Acho que é uma história curta, mas posso estar errado.
Um homem é recrutado para entrar nos sonhos de um autor para tentar tirá-lo de um coma e se encontra em um mundo do tipo barsoom, onde a vítima do coma é um herói com músculos, é um mundo deserto com dois sóis, a donzela em perigo é o típico tropo de princesa com pouca roupa.
O "herói" basicamente estraga os sonhos dos autores, manifestando uma pistola e simplesmente atirando nos monstros mortos em um ponto. O autor tenta tirá-lo da "história", pulando vários capítulos adiante e fica surpreso e irritado ao encontrar ele ainda está lá.
O autor finalmente sai de seu coma e imediatamente agride o homem quando ele o reconhece de seus sonhos, ele tenta estrangulá-lo, se bem me lembro.
Ele entra nos sonhos dos autores com algum tipo de tecnologia experimental de imagens oníricas, basicamente um tipo de ECG conectado através de um computador com ele colocado para dormir com drogas, eu acho.