O código de cores na fiação norte-americana é bastante terrível, porque você precisa "se contentar" com as cores padrão do cabo. Felizmente, por pura sorte, sua configuração é quase codificado por cores. Pegue fita isolante colorida e podemos terminar o trabalho.
Veja na figura superior, onde existem fios pretos 2 e um branco esquisito. Esse é o procedimento padrão para conectar um loop de chave pré-2011. Aqui e no comutador, marque o fio branco com fita isolante preta. Este é realmente um requisito do código.
Preto é o código de cor preferido para "sempre quente".
Observando o fio preto parceiro desse cabo, marque-o com fita isolante vermelha nas duas extremidades. Isso não é obrigatório, mas está prestes a tornar tudo isso super simples.
Vermelho é o código de cor preferido para "comutado a quente".
Em suas luzes, eles provavelmente têm um fio preto e branco. Marque os fios pretos com fita isolante vermelha, pois provavelmente você deseja que as luzes sejam trocadas.
Nesse ponto, tudo em todas as caixas deve ser codificado por cores corretamente (apenas trate a cor X com fita adesiva como uma cor X). Estamos você junta brancos em brancos, pretos em pretos e vermelhos em vermelhos.