TL; DR: Para acomodar as partes visuais da interpretação, abole-as ou prepare-se para elas com antecedência. A maioria do roleplaying é oral. Você pode fazer isso.
Agora jogo RPGs há um ano no 2.
Agora posso dizer de todo o coração: Sim, é possível interpretar personagens com deficiência visual.
Isso é inteiramente subjetivo, então vou listar meus antecedentes:
-
Eu não sou totalmente cego. Eu sou incapaz de ler palavras, mas ainda consigo ver cores e navegar decente pela tela.
-
Estou muito familiarizado com a navegação no meu computador. Eu acho que isso me dá uma grande vantagem. Eu tenho um tempo de resposta moderadamente rápido.
-
Eu uso um leitor de tela para ler o texto para mim. eu uso NVDA. Não tenho idéia de como outros leitores de tela funcionam. Se você estiver usando uma lente de aumento e isso funcionar para você, acho que você tem um tempo ainda mais fácil do que alguém que precisa de um leitor de tela.
-
Só estou jogando online via chat de voz. Ainda não tenho experiência em jogar pessoalmente e não acho que posso. O processo pode ser totalmente diferente.
Esta é a minha conclusão nos meses 3 desde que fiz essa pergunta: Não importa o seu nível de deficiência visual, se você for experiente o suficiente com o seu computador, acho que ficará bem. Se você pode encontrar e ler este post, acho que você está bem o suficiente para jogar RPGs.
Meu objetivo com o RPG não era ser um fardo para os outros jogadores. Eu queria que eles sentissem que sou apenas um novo jogador, e não um novo jogador com deficiência visual. Eu queria poder acompanhar a ação sem que as pessoas se empenhassem em aceitar o fato de eu estar desativada. Eu acho que já consegui isso bem o suficiente.
Aqui está o que tornou possível ...
Antes de jogar o jogo
Você precisa de muito tempo de preparação.
Leia o manual, talvez várias vezes. Obtenha um manual em PDF do jogo e leia-o da maneira que puder. (Eu uso NaturalReader, PDF-to-speech gratuito.) Isto é difícil. Isso é realmente difícil. Os PDFs geralmente não são compatíveis com acessibilidade. Existem várias colunas que são lidas na ordem errada e muitas imagens para você se divertir. Portanto, leia-o várias vezes, faça anotações de qualquer maneira que o ajude a reter essas informações, tente entendê-las da melhor maneira possível antes do jogo. O objetivo aqui é ser o mais equilibrado possível, como alguém que o leia da maneira como deveria ser lido.
Reserve um tempo para traduzir o PDF da ficha de personagem em um arquivo de texto. Eu tentei uma planilha do Excel, simplesmente não funcionou tão bem para mim quanto um arquivo de texto simples. Fiz upload de minha ficha de personagem para o meu Dungeon World Paladin aqui. Estou ciente de que Dungeon World é um jogo relativamente simples, mas acho que com a quantidade certa de preparação, isso pode funcionar com qualquer jogo. Criação de personagem parece ser a coisa mais difícil. Você fará referência a esse arquivo o tempo todo. Demorou um tempo para eu fazer antes, mas é perfeito durante o jogo.
Verifique se o jogo está sendo jogado de uma maneira que funcione para você. Há dois aspectos nisso: 1) Você está bem com o sistema de jogo? e 2) Você concorda com o método de jogo? Você precisa de um sim concreto para ambos antes de cometer.
Você terá que descobrir quais sistemas de jogo funcionam para você no seu próprio tempo. Tente ler o manual do jogo e ver se ele se encaixa no seu estilo de jogo. Se este é seu primeiro jogo e você ainda não sabe se ele se encaixa no seu estilo de jogo, tente qualquer um dos sistemas recomendados nas respostas abaixo. Eu joguei Dungeon World / Fate Accelerated / Roll For Shoes com grande sucesso.
Pessoalmente, acho que o D&D e, especialmente, o AD&D estão muito avançados se for a primeira vez. Isso tem pouco a ver com sua deficiência visual e mais a ver com ser um novo jogador em geral. É difícil acompanhar uma tonelada de mecânica para qualquer novo jogador, portanto, os jogos mais fáceis de entender para novos jogadores são naturalmente mais fáceis para novos jogadores com deficiência visual. Se você quiser tocar algo mais mecânico no caminho, é perfeitamente possível. Eu simplesmente não recomendaria antes.
Você precisa de um método de jogo (que funcione com um leitor de tela).
Isso é difícil. É isso que separa os jogos que eu posso jogar e os que não posso jogar. Mais uma vez, estou tocando principalmente por bate-papo por voz e uso um leitor de tela na maioria das vezes.
Eu tentei o Roll20 e o Rolz.org. Eles realmente não funcionaram para mim. Ambos são completamente incompatíveis com o meu leitor de tela.
O Skype ou o Hangouts provavelmente funcionariam bem. Não sei como as pessoas que usam o Skype lidam com dados. Eu sei que o Hangouts tem algumas extensões compatíveis com RPG que as pessoas usam. Não sei se essas extensões são compatíveis com acessibilidade. Aqui é um rolo de dados on-line que é fácil de acessar. Acho que o Skype / Hangouts é perfeitamente possível, desde que você tenha uma sessão de teste com uma pessoa amigável para resolver os problemas.
Eu usei o Discord e adoro. Há TTS nas configurações, bots de dados que funcionam perfeitamente depois que você os configura e bate-papo por voz em várias plataformas. A discórdia tem sido extremamente agradável e me permite ter apenas um aplicativo para atender todos os aspectos do jogo. Posso estar pronto e pronto para ir em minutos 5.
A questão principal é simplesmente que você terá uma curva de aprendizado maior do que alguém que tenha acesso visual. Eu acho que todas as plataformas, exceto Roll20, são tecnicamente possível jogar. Vai levar algum tempo para aprender e navegar.
Você precisa de um grupo amigável e paciente de pessoas para brincar.
Eu considerei participar de jogos e não dizer às pessoas envolvidas que eu sou deficiente visual. Pessoalmente, sou muito vergonhoso e me iludo pensando em mencionar que é um pedido de ajuda. Você deve dizer a seus colegas jogadores que você é deficiente visual. Isso tem pouco a ver com pedir ajuda. Você precisa dizer a eles para que eles possam se relacionar melhor com você como pessoa e, caso ocorra um soluço durante uma sessão e você precise de apenas alguns minutos para se orientar.
Sinto-me confiante o suficiente para poder abordar qualquer grupo de campanha depois de passar alguns meses com um grupo muito bom. Mas, sem essa primeira boa impressão, eu provavelmente teria abandonado o hobby completamente. Se você não sabe para onde encontrar um grupo (eu não sabia, e um pouco ainda não sei), vá para o Chat de StackPG Exchange RPG. As pessoas são muito legais lá e podem apontar na direção certa ou até convidar você para participar do grupo.
As primeiras impressões são extremamente importantes. Fiquei muito estressado no primeiro mês da campanha, a ponto de considerar desistir da primeira sessão de jogo e nunca mais voltar. Então, tente encontrar pessoas amigáveis e acolhedoras. Faz toda a diferença em como a sua experiência é agradável e sem estresse. Converse com eles antes de concordar com uma campanha de longo prazo.
Durante o jogo
Esta é a parte para a qual nenhuma das outras respostas me preparou. Há um problema-chave em interpretar como uma pessoa com deficiência visual:
Enquanto todo mundo está usando a audição para acompanhar os outros jogadores e usando a visão para fazer referência à ficha de personagem e ao manual ... Você precisa realizar as duas coisas apenas com a audição.
Eu realmente não sei como contornar isso. Isso sempre tornará a interpretação mais difícil para você do que outras pessoas.
A única coisa que pode reduzir o estresse disso é estar o mais preparado possível. Se eu já sei quais movimentos estão disponíveis para mim e como eles funcionam, não preciso usar minha audição para voltar ao manual e posso passar a maior parte do tempo ouvindo todos os outros e acompanhando o fluxo do grupo.
Se você só precisar fazer referências ocasionais, a única vez em que seu leitor de tela interromperá todo mundo é ouvir os resultados de um rolo. As pessoas normalmente ficam quietas por alguns segundos enquanto esperam pelo resultado, então achei que isso não interrompeu a jogabilidade.
Na segunda sessão de jogo, eu me senti muito parecido com todos os outros, porque eu só tive o meu TTS interrompendo todos os outros quando ocorreu um lançamento. Eu poderia dedicar minha energia cerebral a ser criativa, em vez de voltar ao manual e ouvir meu leitor de tela lentamente se narrar para mim e conversar sobre todos os outros jogadores.
Peça uma sessão de criação de personagem e uma primeira sessão de jogo separada.
No Dungeon World, um jogo relativamente leve no departamento de criação de personagens, eu não consegui concluir minha criação de personagem nas horas 2 que estávamos conversando. Eu simplesmente não conseguia acompanhar todo mundo desenvolvendo o cenário e preenchendo a mecânica do meu personagem ao mesmo tempo. Isso exigia muitas referências manuais e formatação de arquivos de texto.
Levei a semana entre a sessão de criação de personagem e a primeira sessão de jogo para levar o meu tempo e terminar o meu personagem. Eu realmente achei que precisava fazer isso no meu próprio tempo, no meu próprio ritmo.
Se o seu grupo estiver criando criação e jogabilidade de personagens no mesmo dia, converse com seu mestre e veja se você pode agendar algo individualmente antes de fazer seu personagem antes de todo mundo.
Tente evitar jogos que exijam mapas.
Não conseguimos descobrir uma maneira de fazer isso funcionar no jogo. Não é necessário em jogos como DW, Fate, etc. Eu já acho que é preciso muito trabalho para participar de RPGs como uma pessoa com deficiência visual, e você realmente não precisa de estresse extra.
...
Foi tudo o que descobri que foi um impedimento na jogabilidade. Todas as outras questões estavam relacionadas a ser um novo jogador em geral (desenvolvimento do personagem, escolha de um estilo de jogo). Depois de um certo ponto, não havia diferença entre eu ser um novo jogador e ser um deficientes visuais novo jogador.
É muito possível Achei a preparação um trabalho árduo, mas ao tocar em um ambiente de improviso em tempo real ... eu me diverti muito. Eu acho que vale a pena a labuta. É uma saída extremamente criativa que tem muito menos barreiras para alguém com deficiência visual do que outras saídas.
Lembre-se de que, em sua essência, a interpretação de papéis, especialmente por meio de bate-papo por voz em tempo real, é principalmente narrativa oral. Você já pode fazer isso! Tudo o que você precisa fazer é reservar um tempo para solucionar a logística.
(Agradecimentos especiais para nitsua60, BESW, Shalvenaye Sanduíche.)