Como faço para reparar meu corrimão da escada?

Esses círculos de madeira são plugues que se abrem nos buracos dos balaústres. Abaixo disso, haveria um orifício pré-perfurado para um parafuso (normalmente). Eu nunca usaria unhas nisso em primeiro lugar.

A solução correta será remover os pregos e substituí-los por parafusos que se encaixam perfeitamente nos orifícios existentes. Se houver realmente apenas um orifício para prego, convém pré-perfurar um orifício maior (dimensionado adequadamente para os parafusos que você escolher) e depois parafusar. Um motorista elétrico será o melhor para isso, a menos que você tenha apenas alguns para reparar. Uma chave de fenda manual ficará cansativa e difícil de usar muito rapidamente.

Uma vez enroscados, os plugues de madeira podem ser rosqueados (talvez com um pouco de cola).

Algumas dicas sobre isso, além da resposta do JPhi

1. Os plugues não devem ser colados. Eles são cônicos, para que possam ser batidos no orifício e retirados. Eu mantenho uma chave de fenda de cabeça estreita (como este) por esta razão. Bata com a cabeça estreita (usando um martelo) na parte inferior do plugue e você poderá removê-lo. Mesmo que cause danos à madeira, ela será mínima e um pouco obscurecida.
2. Eles usaram pregos baratos para prender a grade. Não é de surpreender que tenha falhado (especialmente se você tiver filhos, que sacudirão o piche desse trilho). Os parafusos são o padrão-ouro aqui, pois são muito menos propensos a arrancar. Eles finalmente se tornaram populares graças à ampla disponibilidade de chaves de fenda e brocas.
3. Há apenas um ponto de conexão por trilho. Se eu fosse você, eu iria querer dois. Seria melhor proteger os trilhos para que nunca mais saíssem. A má notícia é que isso significa fazer mais furos, mas os bujões de madeira devem estar prontamente disponíveis para compra. Pode ser necessário remover os trilhos para adicionar novos orifícios para bolsos.