Não, ele não faria. Se ele tivesse colocado a Voyager de volta à Terra, não teria sido a escolha da Janeways conceder / rejeitar o asilo de Quinn. Caberia à federação. E com as experiências de Picards com Q (de Lancie), eles provavelmente não teriam gostado muito de ter um membro do continuum Q no meio deles.
"He's devious and amoral and unreliable and irresponsible and… and definitely not to be trusted."
– Jean-Luc Picard, TNG S4E20
E como sabemos de TNG: Anexado (S7E08):
"We still plan to take our petition directly to the Federation Council! They'll listen-!"
"They will also listen to the reports of the Captain of the Enterprise and his First Officer! And I can tell you right now the First Officer's report will go something like this: 'Kesprytt, a deeply troubled world with social, political, and military problems that they have yet to resolve. The Kes, while a friendly and democratic people, are driven by suspicion, deviousness, and paranoia. It is the opinion of this officer that they are not ready for membership.'"
provavelmente perguntarão a Picard, como um dos únicos que tiveram mais de um contato com um Q, de sua opinião, que não gosta muito de Q.
O fato de não estarem livres de preconceitos é mostrado toda vez que eles encontram Q. Toda vez que Q aparece, Picard fica menos do que emocionado. Se os humanos fossem tão evoluídos quanto pensam, Picard não guardaria tanto ressentimento contra Q. Au contraire, ele fez a Frota Estelar ciente dos Borg. Portanto, basta ser inconveniente e ter algumas piadas ao custo de Picards, o suficiente para torná-lo indesejável. Isso é perfeitamente normal, mas também mostra que os humanos do século XIX não superaram realmente a falha do preconceito. E um Q poder ser mais do que um pouco inconveniente para a federação, mas um risco enorme.