Por que eles estão abrindo o portal?
Ainda não sabemos seus motivos exatos, mas se você já viu a cena do crédito final, lembre-se de que eles não terminaram com a cabeça para baixo:
In a post-credit scene, at a Russian base in Kamchatka, guards are referring to an unseen American prisoner as another prisoner is fed to a captive Demogorgon. - Wikipedia.
Então, precisamos esperar a quarta temporada por uma resposta exata e só podemos especular neste momento. O mais especulado é que eles precisam de uma arma contra a América ou algo assim, mas vamos esperar e ver.
Por que eles estão transmitindo a mensagem (para quem?
Era uma mensagem codificada para que os associados soubessem sobre a remessa futura, eles não podem usar o telefone, pois pode ser muito arriscado e não podem dizê-lo diretamente, de forma que uma mensagem codificada. PopSugar fez uma boa repartição da mensagem. E se você se lembra, então a remessa era de líquido verde para operar a máquina.