Como o navio Durmstrang entrou no lago?

Os detalhes completos de como ele entrou no lago não são explicados no livro. Há uma passagem, no entanto, que nos fornece algumas informações sobre seu método geral de viajar. No capítulo trinta e sete, temos a seguinte troca:

"Wonder how the Durmstrang students are getting back," said Ron. "D'you reckon they can steer that ship without Karkaroff?"

"Karkaroff did not steer," said a gruff voice. "He stayed in his cabin and let us do the vork."

Isso nos diz que o navio não se envolveu primariamente em uma forma de viagem instantânea, como Aparição ou Vigia, como se o fizesse, então o navio não precisaria ser dirigido. Isso implica que o navio estava realmente navegando (acima da água ou abaixo da água) ou voando, e precisava ser conduzido na direção certa.

Além disso, o fato de Ron assumir que Karkaroff estaria dirigindo pode indicar que há alguma mágica avançada envolvida na direção, de modo que se espera que o diretor seja o responsável pela direção.

JKR escreveu sobre isso em um artigo para Pottermore. Em suma, o lago é realmente completamente sem litoral, o que demonstra que o navio Durmstrang é mágico (duh) e tem a capacidade de "levar atalhos mágicos para outras vias navegáveis".

In the original draft of Chamber of Secrets, I had Harry and Ron crash into the lake in Mr Weasley’s Ford Anglia, and meet the merpeople there for the first time. At that time I had a vague notion that the lake might lead to other places, and that the merpeople might play a larger role in the later books than they did, so I thought that Harry ought to be introduced to both at this stage. However, the Whomping Willow provided a more satisfying, less distracting crash, and served a later purpose in Prisoner of Azkaban, too.

The Great Lake (which is really a Scottish loch, apparently freshwater and landlocked) never did develop as a portal to other seas or rivers, although the appearance of the Durmstrang ship from its depths in Goblet of Fire hints at the fact that if you are travelling by an enchanted craft, you might be able to take a magical shortcut to other waterways.

_{^{JKR: Writings - The Great Lake}}

Presumivelmente, isso é alguma forma de aparição, mas na verdade não sabemos e não é explicado (em detalhes) em nenhum outro lugar.