O que diz toda a carta em Pantera Negra do príncipe NJobu?

12

Na cena em que Killmonger vai para o Plano Ancestral e volta ao seu apartamento quando criança, ele encontra uma carta escrita por seu pai, o príncipe N'Jobu.

Parei o DVD para tentar ler a carta, mas devido ao ângulo e foco da câmera para o filme, só consigo ler partes dele e não a coisa toda. Parece que as partes que posso ler dizem basicamente seus pensamentos em ajudar pessoas oprimidas de ascendência africana.

Alguém tem um link para um script ou algo que lista a carta inteira? Estou apenas curioso para ler a carta como um todo.

por Classificado 29.09.2019 / 04:23

1 resposta

A partir de cinemablend:

YouTube user Aznmarty256 (via Reddit) took the time to pause when Killmonger is sifting through N'Jobu's journal and transcribe exactly what he wrote to his son. Take a look:

Ungubani? Who are you? I asked this question of myself many times. Often times, I do not know. But I do know I am no longer the man my country knew.

Maybe love? My son?

It has all changed me. T'Chaka must see what we can do, how we can change the course of time for the people who struggle so much in this land. Strangers to me, but my brothers and sisters still. How can I look at them, with the same skin as me, stolen from the same place I came from and not reach out to them? How can I sit idly by and watch in pain and return to Wakanda as if there was nothing to see at all?

Who am I? A war dog who will not leave the lost tribe behind again. Who are you, my son? You will ask this one day and know the answer:

N'Jadaka, son of N'Jobu.

Eu também tentei tirar a captura de tela:

insira a descrição da imagem aqui

29.09.2019 / 04:55