Onde está a lógica em castrar lutadores?

Os imaculados são análogos da Legião Romana.

A qualidade mais importante em um legionário não era a agressão provocada por testosterona, era a disciplina.

De fato - quando segurava uma parede de escudos - a última coisa que você queria era uma cabeça quente ao seu lado, interrompendo a formação e levando o ataque ao inimigo. Você segurou, os caras atrás de você atiraram suas lanças para a frente entre seus escudos, você trabalhou de perto com seu Gladius (espada curta).

Castrar completamente os imaculados removeu uma grande distração, sua criação / treinamento os forjou em Legionários perfeitos. Eles ignoram feridas, seguram a parede do escudo e desgastam lenta e cuidadosamente seus atacantes. Eles foram transformados quase em autômatos, sem humanidade, sem distrações. Eles aguentariam ou avançariam conforme ordenado, independentemente do que fosse jogado contra eles.

A falta de testosterona funcionou a seu favor.

As respostas existentes já cobrem a pergunta, acrescentarei apenas uma citação, do mesmo capítulo que a sua, onde Daenerys tinha as mesmas preocupações e coloca a mesma pergunta a Kraznys mo Nakloz:

Some of the soldiers were tall and some were short. They ranged in age from fourteen to twenty, she judged. Their cheeks were smooth, and their eyes all the same, be they black or brown or blue or grey or amber. They are like one man, Dany thought, until she remembered that they were no men at all. The Unsullied were eunuchs, every one of them. "Why do you cut them?" she asked Kraznys through the slave girl. "Whole men are stronger than eunuchs, I have always heard."

"A eunuch who is cut young will never have the brute strength of one of your Westerosi knights, this is true," said Kraznys mo Nakloz when the question was put to him. "A bull is strong as well, but bulls die every day in the fighting pits. A girl of nine killed one not three days past in Jothiel's Pit. The Unsullied have something better than strength, tell her. They have discipline. We fight in the fashion of the Old Empire, yes. They are the lockstep legions of Old Ghis come again, absolutely obedient, absolutely loyal, and utterly without fear." _{-- A Storm of Swords, chapter Daenerys II}

Os soldados não precisam ser fortes para lutar. Os soldados não precisam ser hábeis na luta para lutar bem. Tudo o que um soldado precisa ser capaz de cumprir é obedecer às ordens sem questionar ou hesitar. E o mais importante: nunca interromper a formação ou recuar da luta.

As batalhas - especialmente durante a idade média - são travadas até que um lado perca a vontade de lutar. Guerra não é matar seu inimigo, é convencer seu inimigo a desistir e parar de resistir. Eles são sobre quebrar a vontade de seus inimigos de lutar, para que se tornem subservientes a você.

Os imaculados são um exército de elite porque são disciplinados e não temem a morte ou a dor. Eles continuarão lutando quando outros soldados correrão aterrorizados por suas vidas.

Vale ressaltar que os Imaculados nunca foram realmente destinados a operar como um exército de elite inteiro.

Eles eram conhecidos como a melhor infantaria do mundo, mas vendidos principalmente como escravos, talvez em lotes de 10 a 100. Não necessariamente apenas para regentes que pretendiam usá-los em guerra, mas também para comerciantes e similares, que desejavam usá-los em tempos de paz.

Clientes que talvez desejassem evitar ter soldados constantemente em busca de dinheiro, bebida ou mulheres. E, portanto, sua disciplina fora do combate pode ser tão importante quanto a disciplina no combate. Soldados ociosos e indisciplinados significam problemas.

É apenas um elemento de choque para o entretenimento na TV.

Não existe uma razão sadia para alguém querer fazer isso, nem uma explicação sobre como isso pode ser benéfico ou até não prejudicial. É apenas "Uau, nojento. Um exército de robôs eunucos, eles devem ser super resistentes".

Realisticamente, castrar meninos adolescentes (e traumatizá-los ainda mais, como representado) não apenas fornecerá homens adultos que não são "homens" por sua aparência observável externamente ou pelo fato insignificante de que eles não têm órgãos reprodutivos. Isso lhe dará um exército de indivíduos seriamente incapacitados e perturbados, que são muito inadequados como soldados, e muito menos um exército intimidador.

Deixando de fora alguns outros problemas muito práticos, basta olhar para a testosterona (que é realmente apenas uma pequena coisa no quadro geral). Qualquer deficiência grave de testosterona, quanto mais a ausência completa, faz coisas desastrosas em adultos e até mais em adolescentes.

A testosterona não é apenas sobre o crescimento muscular e ser agressivo. A falta de testosterona causa causas muito significativas físico e psicológico deficiências, como estátua curta, ginecomastia, ansiedade, depressão, fadiga, uma diversidade de condições psicológicas menores.
E finalmente, sim, tb causa mau desempenho do músculo esquelético. Nada disso é o que faz um soldado de elite ou um guarda de elite, é praticamente o oposto do que você deseja. Especialmente quando se trata da parte da "ansiedade".

Isso, e seus homens nem sequer olhar como homens, porque seus rostos permanecerão para sempre os rostos dos meninos de um ano do 12-14. Coloque-os em couro preto e não lhes dê nada além de um escudo e uma lança quando até o mais desinformado Dothraki percebe a utilidade ocasional de usar um arco em combate. Impressionante.

Quero dizer, qual é o propósito de um exército assim? A menos que seu inimigo morra de rir, não há como esse exército ser vitorioso.