Um diagrama apresentado pela Comissão de Segurança dos Produtos dos EUA mostra que a perna esquerda e o braço / mão esquerdos são as partes mais comuns do corpo feridas por motosserras:

(Fonte: Site da OSHA)
Se os pontos no diagrama representam a frequência de lesões, a proteção da mão esquerda ajudaria a evitar uma fonte comum de lesão.
O Fundo Estadual de Compensação de Seguros site também afirma que "As lesões mais frequentes em motosserras ocorrem na perna esquerda e nas costas da mão esquerda."
O diagrama no site da OSHA remonta ao 1994, portanto, não está claro se os recursos de segurança modernos, como freios de corrente mudaram a distribuição de lesões.
Observe que o Luvas Retardantes de Corte STIHL referenciados pelo autor da pergunta, apenas fornecem material de proteção contra corte na luva esquerda: "Engtex®, um material retardador de corte, é costurado na parte de trás da luva esquerda", então Stihl também identificou isso como uma parte particularmente vulnerável do corpo.
Para ser sincero, por experiência pessoal, não sei por que as costas da mão esquerda são tão freqüentemente feridas, deve ser porque essa mão pode escorregar da barra de apoio quando a serra elétrica retrocede e a mão desliza para dentro da corrente em movimento .
Como estava curioso para saber se a distribuição atual de lesões correspondia ou não às estatísticas 1994, pesquisei um pouco mais e encontrei uma Ferramenta de consulta CPSC que dá acesso aos dados de lesões.
Ao executar essa ferramenta nos dados do 2012, ele informou que o CPSC estima que houve ferimentos na serra elétrica do 30,509 e que eles tinham dados detalhados para os casos do 635. Baixei os dados detalhados do caso e contei o número de lesões nas mãos, pulsos e dedos:
Mão: Lesões 54 (8.5% do total) Pulso: Lesões 15 (2.4% do total) Dedo: Lesões 123 (19% do total)
Eles também fornecem detalhes limitados de cada acidente, e aqui estão dados descritivos limitados para lesões aleatórias na mão 15:
- 59YOM UTILIZANDO UMA SERRA DE CORRENTE PARA CORRER FILIAIS DE CADEIA CHUTA ..LAC À MÃO
- A mão de 40YOM foi cortada ao usar um moedor para afiar uma serra de cadeia [Email protegido] PÁGINA INICIAL
- O AMIGO DE PT ESTAVA APARECENDO ARBUSTOS COM UMA SERRA DE CORRENTE E A MÃO DE PT ESTAVA NO CAMINHO. MÃO DE LACERAÇÃO, DIREITA. 54 YOM *
- CORTE A MÃO NA CORRENTE VIU. MÃO DE LACERAÇÃO COMPLICADA. 44 YOM *
- 59YOM CORTE A MÃO COM CORRENTE SERRA / RT MÃO LAC
- 43YOM QUE ESTAVA AJUDANDO UM AMIGO A CORTAR UMA ÁRVORE Quando ele foi atingido na mão do RT com uma serra elétrica. DX: RT LACERAÇÃO DE MÃOS
- 17YOWM, enquanto segura a cadeia, repentinamente sacudiu e empurrou a mão com uma força rotacional. DX: SPRAIN R MÃO
- 32 YOM cortou a mão em uma serra de cadeia na casa de amigos DX / mão esquerda LAC
- 46YM CORTE DE MADEIRA COM CORRENTE VIU A MÃO DE CORTE >>
- 88YOM, AJUDANDO O FILHO A CORTAR UMA ÁRVORE, O PACIENTE ESTAVA PENDURANDO O ÁRVORE DA ÁRVORE, A CORRENTE VIU CORRENTE A MÃO. DX. LACA. MÃO.
- 57YM CORTA UMA ÁRVORE COM SERRA DE CORRENTE, QUE CHUTEU A MÃO DE CORTE >> LAC
- 54YOM COM LAC A MÃO DE UMA SERRA DE CADEIA
- 49YOM CORTA A MÃO AO USAR A CORRENTE VIU DX: LACERAÇÃO DA MÃO
- 49YMC QUE CORTA UMA ÁRVORE COM CHAINSAW CHUTEIRO PARA TRÁS PALMA DE CORTE NA CHAINSAW / LACERATION
- LACERAÇÃO 17YOM A CORRER À MÃO QUANDO A CORRENTE VIU, ESTAVA USANDO ESCORREGANDO A SUA LUVA
Com base nesses dados, parece que o recuo é um fator significativo em lesões nas mãos - eu não olhei para todos os registros, mas parece que o recuo é citado cerca de metade do tempo para lesões nas mãos.
Ao observar lesões nos dedos, a propina não parece ser listada como uma causa com tanta frequência:
- 41 YO M PT ESTAVA USANDO UMA SERRA DE CORRENTE E CORTEU A PONTA DE SEU Dedo Médio LT
- YUM XNX feriu o dedo com serra de cadeia. ÍNDICE DIREITO DA LACERAÇÃO DX
- 20YOM CORTA O POLEGAR NO CHAINSAW / LT THUMB LAC COM ENVOLVIMENTO DE TENDÃO
- DEDO LAC, 37 YOM CORTA DEDO AO USAR UMA CORRENTE
- 41 YOM LACERADO THUMB ESQUERDO EM UMA SERRA DE CORRENTE
- 49YOM Cortou a mão na serra elétrica. + DEDOS ETOH / LAC
- 38YOM CORTA O DEDO AO USAR A CORRENTE VIU DX: LACERAÇÃO DO DEDO
- 44 YOM SUS LAC AO DEDO, CORRENTE ACIDENTALMENTE DESLIZADA SOBRE O DEDO
- LT THUMB LAC.34YOM LACERADO THUMB EM UMA SERRA DE CORRENTE.
- 30 YOM SUS LAC AO DEDO, BATE-O CONTRA PARTE JAGGADA DA SERRA DE CORRENTE
- 71 Y / O DE CORTE MASCULINO COM CHAINSAW EM CASA
- 55YOM CORTA ALGUMAS FILIAIS USANDO UMA SERRA DE CADEIA FERIDO LT DEDO;
- 58 YOM COM LACERAÇÃO PARA TRANSFORMAR O FONTE 3RD S / P ESTAVA AJUDANDO A IRMÃ A LIMPAR
- 55YOM PT CORTE L ÍNDICE COM CIRCUITO EM CASA. NÃO ESTAVA USANDO TRABALHO
- LACERAÇÃO 45YOM PARA O POLEGAR CORTADO QUANDO A CADEIA VIU QUE ESTAVA USANDO ESCORREGADO
Para comparação, observei a distribuição de lesões do 1997 (a data mais antiga para a qual eles fornecem dados de casos para download) e a distribuição é semelhante:
Mão: Lesões 57 (10% do total) Pulso: Lesões 9 (1.6% do total) Dedo: Lesões 145 (25% do total)
Não sei ao certo qual conclusão tirar dos dados - se as luvas oferecem proteção para mãos e dedos, elas parecem ser um bom investimento e o protegerão de uma fonte comum de lesão. Se eles são eficazes apenas para lesões nas mãos / pulsos, essas lesões representam apenas cerca de 10% de todas as lesões relatadas por motosserra, portanto, pode haver menos valor nas luvas.