Lembro-me de assistir a um episódio de "The Outer Limits" (a nova série) no final dos 1990s. Era sobre uma nave espacial da Terra, rumo a um planeta alienígena. A nave espacial carregava uma arma poderosa que seria usada para destruir o mundo natal alienígena. Durante a viagem, os alienígenas interceptaram o navio, subiram a bordo e interrogaram cada membro da tripulação individualmente.
Perto do final do episódio, uma porta apareceu do nada, o que confundiu todos os membros da equipe. Homens de uniforme militar atravessaram a porta de entrada do navio e disseram aos membros da tripulação que tudo tinha sido uma simulação - eles queriam testar os membros da tripulação para ver como reagiriam se os alienígenas realmente sequestrassem o navio. Eles ainda estavam na Terra.
Então um dos membros da tripulação entrou em pânico e disse que pouco antes da entrada aparecer, ela havia ativado a sequência de autodestruição da arma. O general ou comandante que entrou disse que isso era impossível porque eles colocaram várias camadas de salvaguardas. O membro da tripulação disse que ela era a engenheira que fazia todas as salvaguardas, então sabia como contornar todas elas. O episódio terminou com a Terra explodindo.
Eu encontrei um episódio chamado "A Brigada Leve", que soa muito semelhante ao episódio que descrevi. Esse foi o episódio ou foi um episódio diferente?
