Enquanto Andrew é bastante evidente em sua descrição de ambos deles sendo Escape Artists em diferentes pontos da série (vendo suas fugas individuais da convicção como sua resposta e sua pergunta apontam), eu a veria de uma perspectiva diferente. Eu diria isso Vontade em seu papel como advogado é o verdadeiro Escape Artist. Se a série nos mostrar um Em todos esses casos diferentes, é sempre possível que um advogado inteligente incline a lei de acordo com suas necessidades e ajude um criminoso a escapar da condenação, por mais urgentes que sejam as evidências. Portanto, não são apenas os criminosos que escapam Escape Artists, mas ainda mais os advogados que efetivamente facilitam sua fuga.
Isso é enfatizado pela primeira vez no diálogo próximo ao início do episódio 1, quando Vontade é entregue de má vontade os arquivos sobre FoyleO caso de seu chefe e comentários:
I can't say I blame them. If I was in their client's shoes I'd want
your record on my side. If you are chained up in a safe at the bottom
of a shark tank, you don't call for Paul Daniels...you call for
Houdini.
Comparando Vontade para Houdini, E, assim, o final Escape Artist, necessário para salvar os efetivamente condenados Foyle (vendo a evidência premente contra ele). E é esse papel como Escape Artist que finalmente tira seu preço (a princípio moral, e depois tristemente real) de sua vida.
Isso também é, em certa medida, reforçado pelo BBCintrodução do show dizendo
David Tennant plays Will Burton, a talented junior barrister who
specialises in spiriting people out of tight legal corners, hence his
nickname of 'The Escape Artist'.
(Junto com Andrewresposta de Vontade poderia até ser visto como Escape Artist de várias maneiras, especialmente em seu último caso, onde ele é acusado e defensor em uníssono.)