Salvo indicação em contrário por alguma habilidade específica (por exemplo, atirador de elite)
A cobertura se aplica igualmente a todas as formas de ataque
Eu vou roubar uma quantia justa do meu responder sobre armas de alcance e cobertura aqui, como eu acho que é basicamente o mesmo.
Com isso em mente, podemos avaliar se um ataque de alguma posição incorre em cobertura de outra posição.
Cover
Walls, trees, creatures, and other obstacles can provide cover during combat, making a target more difficult to harm. A target
can benefit from cover only when an attack or other effect
originates on the opposite side of the cover...
... A target has half cover if an obstacle blocks at least half of
its body. The obstacle might be a ... creature, whether that
creature is an enemy or a friend.
(emphasis mine)
p.250 e p.251 do DMG têm um gráfico / descrição.
To determine whether a target has cover against an attack or other effect on a grid, choose a corner of the attacker's space... trace imaginary lines from that corner to every corner of any one square the target occupies. If one or two of those lines are blocked by an obstacle (including another creature), the target has half cover....
Assim, podemos tentar o mesmo exercício com sua imagem e vemos que, se a mulher ou a parede não estivessem lá, nenhuma cobertura seria obtida. Como ambos estão presentes, o alvo recebe um bônus por meia cobertura.