Pesquisando a etimologia de 'rotate' (que OED falta!), eu acertei Anas Maaz's Resposta do Quora:
What many does not know is 'rotate' is just not a fancy word, but it involves a real physical rotation. When Rotation speed (Vr) is reached, the pilot pulls the control column which deflects the horizontal stabilizer, causing a rotation along the lateral axis of the airplane lifting up the nose wheel.
- Estou correto que Maaz está se referindo ao 'eixo lateral' no diagrama abaixo?
- Mesmo se sim, o que exatamente ROTA? Como o eixo lateral GIRAR?
Imagine a asa no eixo y e o tempo no eixo x, como o gráfico abaixo. Eu não acho que seja correto matematicamente afirmar que um eixo gira, quando é a função que se move à medida que o tempo passa?