Onde posso ter uma genuína experiência cultural Ainu em Hokkaido?

7

Durante minha próxima viagem ao Japão, posso acabar em Hokkaido. Eu li algo sobre esse misterioso grupo indígena chamado Ainu / Aynu / Aino / Ezo, mas devo admitir que minha compreensão da coisa toda é bastante limitada no momento.

O que eu gostaria de saber é: existe algo como uma autêntica vila / cidade / região de Ainu onde os habitantes de Ainu vivem de acordo com sua tradição, em oposição a algo encenado para turistas?

Editar: dados os comentários abaixo, desejo especificar melhor o que quero dizer com a palavra 'autêntico'. Claro, eu não espero paisagens intocadas e pessoas Ainu vivendo em harmonia feliz com pinguins fofos (sem aspas), mas não ficarei surpreso ao descobrir que ainda existem aldeias autênticas em áreas remotas de Hokkaido, onde o turismo de massa não é um problema.

As pessoas estão sujeitas à atenção do turista (turista de diferentes países, pelo menos) em todos os lugares, não apenas quando "tomam uma decisão consciente de viver uma vida tradicional". Isso realmente não significa nada. O povo indiano é surpreendentemente diferente (nos costumes locais) dos italianos e os italianos tiram muitas fotos durante suas viagens por lá, ainda assim o turismo não é proibido na Índia.

por Geeo 05.06.2013 / 14:08

3 respostas

Não existe cultura Ainu "em estado selvagem" em nenhuma quantidade no Japão. Eles eram apenas permitido praticar de sua cultura livremente no 1997. Antes disso, seus idioma foi banido, suas terras foram apreendidas e houve uma assimilação ativa para fazê-los desaparecer e integrar o 100% na sociedade japonesa. Hoje, dificilmente alguém fala sua língua fluentemente.

Os diferentes subgrupos conhecidos viram a maioria de seus população desaparece. Seu maior grupo restante formou o Associação de Hokkaido Ainu.

A população atual de Ainu é menos instruída em comparação com a média japonesa e a população de Ainu (provavelmente devido à falta de educação) precisa de dinheiro:

The Current, Real Socioeconomic Conditions of the Ainu People

○ Presently, of Ainu people over the age of 55, only 60% are junior secondary school graduates as a result of needing to support their families.

○ The percent of people receiving welfare benefits in Hokkaido, after Osaka at 1.8 times greater than the national average, is 1.6 times greater than the national average.

○ The percentage of Ainu people attending college is at 17.4% less than the national average, which is at approximately 50%.

Sua pergunta me diz que você está procurando pessoas Ainu que moram em uma aldeia Ainu fora de cidades japonesas não-Ainu. Isso não existe, pois eles não possuem seu próprio território, mas vivem entre japoneses não-Ainu. Portanto, não é possível encontrá-los "Viver de acordo com sua tradição".

Devido à questão educacional e à sua situação financeira (a associação Ainu, por exemplo, é especializada em dar empréstimos a pessoas carentes), eles não estão realmente na posição, geográfica e financeiramente, de ter sua própria área e dinheiro para viver sem torná-lo um local turístico. . o apenas coisas Que Você pode ver hoje são tão turísticos quanto a maioria das outras coisas no Japão.

05.06.2013 / 15:36

Parece que, devido às políticas de assimilação e modernização durante a Era Meiji no Japão, a cultura e tradições Ainu receberam um 'golpe decisivo'.

veja a Promoção do artigo de cultura de Ainu e Informações sobre o Museu Ainu.

Portanto, é muito improvável, e se existissem enclaves, eles seriam, como sugere Michael Borgwardt, fora dos limites dos turistas.

Foi muito recentemente, 2008, que os Ainu foram oficialmente reconhecidos como povos indígenas do Japão (ver Wikipedia) (Lembro-me de ouvir isso no noticiário quando eu morava em Tóquio na época).

05.06.2013 / 14:30

A resposta triste mas verdadeira é nenhum lugar, realmente. Enquanto algumas pessoas da 20,000 em Hokkaido se identificam como Ainu, praticamente todas foram mais ou menos assimiladas pela sociedade japonesa. Segundo algumas estimativas, restam menos de uma dúzia de falantes nativos da língua, e as "aldeias" Ainu em Shiraoi e Akan são armadilhas para turistas.

Provavelmente, o mais próximo que você pode chegar é a aldeia de Nibutani (二 風 谷), lar do Museu da Cultura Nibutani Ainu (site apenas em japonês) e antiga casa do ativista franco do Ainu Shigeru Kayano. Hoje o Japão tem um boa descrição, que também menciona alguns Ainu-run minshuku Para ficar em. É também aqui que a Kayano criou as primeiras escolas de idiomas Ainu do Japão, embora não tenha certeza de que alguma esteja aberta ao público.

13.05.2014 / 05:48