A e B já estão conectados. O interruptor na foto fornece tanto backstab e parafuso conexões que são conectadas internamente no comutador. O construtor prefere conexões de backstab (porque são mais rápidas; sua baixa confiabilidade não é sua problema) e, quando ele precisou de uma segunda conexão, também usou o parafuso.
Parece que A é um trança do wirenut ao switch. Eu imagino que antes, era um jumper para o outro switch, mas você adicionou esse switch inteligente, o que exigia um pigtail. Dada a presença do pigtail, enviar B para o switch é estúpido. B deve ser imediatamente retirado do interruptor e adicionado ao wirenut C.
A partir daí, se você estiver substituindo esse comutador por outro comutador inteligente, imagino que A seja substituído pelo pigtail do comutador inteligente.
Para ajudar você a perder a cabeça menos nessa caixa, observe o fio que se prende ao fio vermelho do interruptor inteligente esquerdo; Eu rotularia isso com fita vermelha. O fio certo no interruptor certo, eu o etiquetaria com fita azul. Ambos estão ligados a uma luz ou ventilador.
Lembre-se de que você deve jamais coloque um dimmer em um ventilador ou receptáculo! Verifique todos os seus receptáculos e verifique se eles não foram trocados por nenhum desses comutadores (esse é um "recurso" comum em residências mais recentes). Se você realmente quer fazer isso, existem algumas soluções técnicas.