Quais são as regras de visto para palestrantes americanos, em conferências do Reino Unido, que podem estar sendo pagos?

40

Nos últimos dias, um amigo que deveria dar uma palestra em uma conferência de tecnologia no Reino Unido foi impedido de entrar em Heathrow e enviado de volta. A história completa está blogado aqui. Parece que, nos últimos dias, o orientação gov.uk foi mudado. (Compare o captura de tela desta série de tweets da pessoa afetada com o que é mostrado hoje)

Compreensivelmente, com um palestrante técnico comparativamente bem conhecido voltando à fronteira antes de uma palestra, houve muitos "WTF" e "certamente não está certo" nas mídias sociais daqueles e em torno do Reino Unido / EUA / UE cena de tecnologia.

Em vez de confiar em pedaços de www.gov.uk que parecem mudar com bastante frequência no momento (possivelmente relacionadas a muitas pessoas que participaram da conferência em questão com os números de telefone pessoais das pessoas que trabalham no site gov.uk!), fiquei pensando o que as regras e orientações realmente diziam?

Se você possui um passaporte de um dos países que normalmente lhe autoriza a solicitar "licença para entrar" na chegada ao Reino Unido, e você vem para dar uma palestra em uma conferência, quais são as regras se você precisar obter um visto com antecedência? E isso varia dependendo se os organizadores da conferência estão pagando pelos seus voos / hotéis ou não? Ou se eles estão pagando uma pequena taxa ou não? Ou se os organizadores da conferência são uma empresa registrada no Reino Unido ou na UE?

por Gagravarr 22.08.2016 / 21:33

2 respostas

TL, DR

As regras não mudaram (mais sobre isso abaixo) e, com base na narrativa de seu amigo, era um policial justo. Ela estava fora das regras, sem dúvida, mas isso poderia ter sido tratado com um resultado melhor e ela poderia ter sido admitida. Com base em sua narrativa, eles deram a ela as chances da 4 de mudar as coisas e, aparentemente, eles se curvaram para trás (eles eram muito mais civilizados do que os outros). outras remoções em nossos arquivos) Ela não aproveitou essas oportunidades e, em vez disso, se dedicou mais profunda. Agora as coisas estão piores.

Resposta Completa

insira a descrição da imagem aqui

Seu amigo foi recusado a sair para entrar em Parte 9 das Regras de Imigração; todas as remoções do porto usam a Parte 9 das regras (ou sua reformulação no Apêndice V das regras). O aviso de remoção não cita o parágrafo / parágrafo específico, mas provavelmente será o Parágrafo 320 (1) ...

(1) the fact that entry is being sought for a purpose not covered by these Rules;

As regras do visitante

Seu amigo procurou entrar como cidadão sem visto que estava fazendo uma breve visita ao Reino Unido e, portanto, Apêndice V do Regulamento esteve envolvido. Essas regras foram elaboradas na primavera / verão da 2014, em uma estreita consulta entre o Ministério do Interior e vários membros da comunidade jurídica do Reino Unido. Ao todo, levou cerca de meses da 4 e ninguém de ambos os lados da barreira deseja fazê-lo novamente, porque é muita agonia. As regras foram promulgadas no Lei de Imigração 2014 e ativado em abril 2015. Eles não mudaram desde então.

A entrevista de pouso

Especificamente, seu amigo procurou entrar para falar em uma conferência (honorários ou honorários ou despesas pagas ou o que for irrelevante). Esta é uma atividade que não é recreativa e, portanto, "O apêndice dos visitantes 3: Atividades permitidas" entra em ação. O que ela propôs fazer não é encontrado na lista de atividades permitidas e foi aí que ela atingiu um ponto difícil ...

Detenção

Ela foi colocada em uma das salas mistas de detenção de gênero e eles lhe deram outra entrevista (ou mais precisamente, outra oportunidade de mudar as coisas). Essa foi sua chance de obter uma admissão temporária por um período geralmente de dias 2 - 7. Isso não aconteceu.

Pelo que considero ser três entrevistas separadas, uma das quais foi com um chefe de operações. Embora um CIO deva aprovar cada remoção, é raro envolver a pessoa diretamente. Algo deu terrivelmente, terrivelmente errado e eles ficaram chateados. É fácil colocar tudo isso na Força de Fronteira como criaturas demoníacas dadas ao sadismo, mas essa proposição se torna estranha contra o fato de eles receberem um milhão de visitantes por ano por ano sem incidentes.

A remoção

Ela recebeu um IS82, que é a forma que eles usam quando alguém não se qualifica para deixar para entrar E seu comportamento é inadequado. Isso lhes dá a opção, mas não a obrigação, de colocá-la na lista de exclusão da Secretaria do Interior (isso é ruim). Eles a removeram para Nova York, em vez de sua base na costa oeste dos EUA. Eles não tiveram que fazer isso, há vôos para a costa oeste o tempo todo, mas isso foi apenas a cereja no topo do bolo. Cumprimento mínimo.

Daqui para frente

insira a descrição da imagem aqui

Ela tem uma remoção que é um computador conectado à sua biometria, mas o pior é o que está em sua transcrição. Não pode ser eliminado, mas pode ser relativamente "limpo" ou atenuado pela obtenção de uma autorização de entrada. Custa GBP 87 para candidatar-se a um, mas eu recomendaria enfaticamente instruir um membro da Sociedade Jurídica do Reino Unido com uma área de prática em remoções anteriores, que podem apresentar uma explicação eloqüente.

Suas perguntas...

If you hold a passport from one of the countries that normally entitles you to request "leave to enter" on arrival in the UK, and you're coming over to give a talk at a conference, what are the rules on if you need to get a visa in advance?

Se o que você propõe fazer aparecer na seção 'Atividades permitidas' do Apêndice V, você poderá deixar a entrada na fronteira. Se você se qualificar para a regra de 'Compromissos pagos permitidos' (também no mesmo local), poderá sair na entrada. Você precisará se envolver com o IO em uma entrevista de aterrissagem para garantir a sua qualificação, portanto, traga suas coisas.

And does it vary depending on if the conference organisers are paying for your flights/hotels or not? Or if they're giving you a small fee or not?

Na verdade não. É muito comum que essas pessoas paguem suas despesas. Em teoria, você não deve cobrar uma taxa; Não acho que eles prestem muita atenção aos honorários e afins (a menos que você faça algo para deixá-los chateados).

Or if the conference organisers are a UK or EU registered company?

Não. Os organizadores precisam estar no Reino Unido. No mínimo, isso significa que há alguém aqui que está operando sob um 'esquema de gestão'(em qualquer definição que você possa fornecer, isso pode ser chamado de' esquema de gerenciamento '). Novamente, impacto pessoal e habilidades de articulação. É simples assim.


Nota: é minha própria estimativa de que cerca de 1 de todos os nacionais sem visto da 2,600 que chegam da América do Norte terá a entrada recusada em um porto. As pessoas disseram aqui neste site que essa figura é remota demais para se preocupar. Leia aqui. Eu acho que a comparação com um raio é um argumento imperfeito. Quando uma remoção ocorre, é uma grande interrupção; portanto, é recomendável que você esteja preparado para sua entrevista de pouso.

Note o Chefe inspeciona as instalações de detenção do LHR e etc, para garantir que estejam alinhadas. Eles não são comparáveis ​​ao salão diplomático da IAD, mas também não são o buraco do inferno de Calcutá. O último relatório de inspeção do chefe de acordo com a página da web, foi publicada o 16 em julho de 2015.

13.04.2017 / 14:52

Sobre o exemplo e por que ele não mostra o que pretende

A recusa foi baseada, pelo menos em parte, não falando em uma conferência. Se você ler o aviso de recusa, notará que a pessoa em questão estava, além de dar uma palestra na conferência, executando um workshop (IE executando tarefas de ensino) para o qual:

Tickets have been sold for this workshop at a cost of £260 each for which you will receive 50% of the sales after expenses as well as a flat fee of £600.

Como tal, essa recusa não deve ser vista como uma decisão sobre se (ou não) é correto comparecer a uma conferência no Reino Unido e receber honorários. Em vez disso, é mais sobre se você pode ser um professor remunerado (mesmo que brevemente) no Reino Unido, ao entrar como visitante (seja com visto de visitante ou sem visto)

Respondendo à pergunta real

Além disso, olhando para o Regras do visitante (que não foram alteradas, embora as orientações resumidas no gov.uk possam ter, mas observe novamente que a postagem do blog nunca mostra o resultado de clicar em "compromissos pagos permitidos") diz que as atividades permitidas (sem serem pagas) são:

5 A visitor may:

  • (a) attend meetings, conferences, seminars, interviews;
  • (b) give a one-off or short series of talks and speeches provided these are not organised as commercial events and will not make a profit for the organiser;
  • ...

e também:

1 The following are permitted paid engagements:

  • (a) an academic who is highly qualified within his or her field of expertise may examine students and/or participate in or chair selection panels, if they have been invited by a UK Higher Education Institution or a UK based research or arts organisation as part of that institution or organisation’s quality assurance processes.
  • (b) An expert may give lectures in their subject area, if they have been invited by a UK Higher Education Institution; or a UK based research or arts organisation provided this does not amount to filling a teaching position for the host organisation.
  • ...

A partir disso, podemos ver que dar uma palestra paga em um evento comercial não parece se encaixar nesse espaço. Na prática, entendo que algo de cego se volta para oradores cujas remunerações de despesas acabam sendo mais do que realmente eram as despesas da viagem (embora o problema com um "cego" seja que você nunca sabe se ou quando será). recuperar a visão). Mas parece que a única ocasião em que alguém poderia receber uma "taxa" explícita por falar, e não violar as regras dos visitantes, seria se eles fossem convidados por uma instituição acadêmica, de pesquisa ou artística do Reino Unido.

Há alguma confusão sobre o que se entende por

UK Higher Education Institution or a UK based research or arts organisation

Compreensível. Não posso falar exatamente como isso será interpretado pelo UKVI, mas como um nativo do Reino Unido, meu entendimento seria que inclui:

  • Universidades e faculdades
  • Conselhos de Pesquisa e a Conselho de Artes, bem como qualquer organização dependente deles para financiamento e apoio.
  • Organismos profissionais associados à pesquisa ou às artes - por exemplo, PIO, RAEng, The Royal Institution, etc.
  • Museus e grupos de desempenho sem fins lucrativos

e que não incluiria empresas de eventos claramente com fins lucrativos ou simplesmente empresas privadas que optassem por sediar uma conferência.

23.08.2016 / 10:19