Como os procedimentos policiais da televisão em países que não falam inglês evoluíram com o tempo?

12

Estou interessado na evolução e / ou existência do gênero processual policial na televisão. Wikipedia descreve a linha do tempo e resume os programas representativos da história de alguns países de língua inglesa (que também são países de direito comum - talvez isso seja um fator para a existência do gênero?).

Para tornar isso específico e, talvez, destacar como o mesmo gênero é diferente em ambientes diferentes, estou interessado principalmente na evolução do gênero em países ex-soviéticos, incluindo a Alemanha Oriental (e a comparação com o gênero na Alemanha Ocidental antes do outono). do Muro de Berlim e do gênero uma vez unificado).

Esse gênero existe em algum desses países? Como o gênero evoluiu ao longo do tempo desde o início até os dias atuais?

Especificamente, como os tipos de crimes apresentados e o retrato das vítimas, suspeitos e policiais evoluíram com as normas sociais e o clima político? Houve uma mudança acentuada em alguns dos pré e pós-colapso da União? Os programas recentes são focados nos tempos atuais (semelhante a Lei e Ordem nos EUA e no Reino Unido) ou existem programas em períodos históricos (e, se houver, o retrato é nostálgico / revisionista / romantizado ou está tentando expor a corrupção no sistema)?

As fontes para fazer backup da análise seriam apreciadas.

por tpg2114 27.12.2012 / 18:30

3 respostas

Não sou especialista no assunto, mas em relação aos dois países alemães anteriores (e um recente), posso encaminhá-lo para dois programas de TV famosos, a Alemanha Ocidental. Cena do crime (Cena do Crime) e a Alemanha Oriental Polizeiruf 110 (A polícia chama o 110), que são comparáveis ​​muito bem. A resposta é baseada principalmente em Wikipedia locais, já que não tenho muita experiência com eles (para não dizer nas versões anteriores ao '90):

Tatort: Isso foi criado no 1970 como um programa de TV policial baseado na polícia, transmitido em filmes de TV do tipo 90. O programa tem sido (e ainda é) um programa icônico ainda em execução, com muitos programas produzidos por ano (e sua transmissão no horário nobre do domingo sendo lei não escrita) e vários detetives diferentes de muitas cidades alemãs geralmente produzidos pelos departamentos regionais do público ( financiada pelo Estado). Mas não tenho certeza do quanto isso classifica como um procedimento policial, uma vez que se concentra mais ou menos no trabalho dos detetives policiais que resolvem o crime (geralmente um assassinato), como um programa de crime clássico, não tanto no papel e no advogado. trabalho (digamos, o enfatizar 50-50 de Lei e Ordem) e também inclui aspectos da vida e dos problemas pessoais do detetive (embora em pequena medida).

Polizeiruf 110: Como, digamos, contra-medida, a Alemanha Oriental iniciou um programa de TV igualmente icônico no 1971, sendo na superfície um tipo de Cena do crime-cópia de. Mas eles o mantiveram mais factual, concentrando-se no trabalho policial e deixando de fora a vida pessoal e os problemas dos detetives. Desta forma, provavelmente classifica mais para um procedimento policial. É preciso dizer que, apesar de ser um país socialista totalitário, a lei e o sistema policial ainda não eram muito diferentes dos "Ocidental"países em sua essência, eu acho. Mas ser um programa produzido pelo estado (como o Cena do crime, mas no Ocidente não havia tanto controle de conteúdo da TV pública pelo governo) que de fato colocavam algum esforço pedagógico nela, com os criminosos sendo frequentemente retratados como "existências com falha" que não se integram bem à sociedade. E eles também não se concentraram muito no assassinato, mas em outros crimes (menos pesados) (talvez não para mostrar que a RDA também tem que lutar com assassinatos). Como a Wikepedia diz:

The scriptwriters attached particular importance to representation of the criminal and his state of mind, as well as the context of the crime. Many episodes aimed to teach and enlighten the audience about what does and what doesn't constitute appropriate behaviour and appropriate thought, rather than just to entertain. Polizeiruf was one of the few broadcasts by GDR media in which the real problems and difficulties of the supposedly more advanced socialist society could be displayed and discussed to some extent, albeit in a fictionalized and pedagogicalized environment.

Após a reunião em 1990 e até hoje esses dois programas icônicos ainda existem por si mesmos, mas com o Leste Polizeiruf tendo convergido mais para o oeste Cena do crime em sua estrutura e conteúdo, não tanto para uma mistura de ambos os shows. Mas isso reflete a situação política geral da reunião, que não era tanto uma mistura de ambas as culturas, mas uma anexação da Alemanha Oriental pela Alemanha Ocidental. Atualmente, existem dois shows em cidades de toda a Alemanha, mas com o Polizeiruf ainda tendo mais shows nos antigos estados da RDA, embora não seja tão famoso quanto o Cena do crime. E acho que hoje o Cena do crime talvez classifique um pouco menos como procedimento policial, pois a vida pessoal dos detetives ainda desempenha um papel e certas Cena do crime s (como o de Münster) também apresentam outros aspectos divertidos (a interação engraçada entre o médico forense e o detetive é bastante icônica), gerando interesse além da própria história do crime. No entanto, continua sendo uma importante mostra icônica que apresenta histórias de crimes de alta qualidade, que também costumam apresentar problemas políticos e sociais atuais e o IMHO fornece uma boa visão objetiva do trabalho policial real (embora não seja um especialista no assunto).

EDIT: Como uma nota lateral mais referencial que não contribui muito para a parte de análise da questão, também houve um famoso precursor para Cena do crime na Alemanha Ocidental, Stahlnetz (Rede de aço), produzido a partir de 1958 para 1968. Mas comparado com o posterior Cena do crime isso era de natureza mais factual e documental, concentrando-se no trabalho policial com meticulosidade objetiva, deixando de fora qualquer base sobre os detetives e os motivos psicológicos dos criminosos. E os casos foram baseados em casos reais. o Artigo alemão da Wikipedia (não existe um inglês real) também diz que foi baseado no programa americano Dragnet, que eu mesmo não conheço.

27.12.2012 / 23:03

Resposta em andamento

Procedimentos policiais e drama policial na União Soviética e na Rússia

Ambiente Contemporâneo

Um dos procedimentos policiais mais populares da era soviética foi Следствие ведут ЗнаТоКи or Investigação realizada por ZnaToKi (ZnaToKi é um jogo de palavras em que é um acrônimo composto pelas primeiras sílabas dos sobrenomes dos heróis, e a palavra em si significa “especialistas”), que era uma série de filmes de TV (casos) de 1971 a 1989 (com outros dois filmes adicionados em 2002 e 2003 com dois dos três atores idosos). Este seria o mais próximo da descrição do procedimento policial, com ênfase na coleta de evidências e trabalho forense.

Falando em evolução, Leonid Kanevskij - um dos principais atores desses filmes - organizou uma série de documentários nos últimos anos chamada Следствие вели… (A investigação foi realizada por…, como referência à série soviética), que se concentrou em investigações reais de crimes famosos na União Soviética, de 1917 a 1991.

Cenário Histórico

Os períodos históricos mais populares para a criação de histórias de detetives policiais na União Soviética são anos tumultuados durante e imediatamente após grandes conflitos, como Guerras Mundiais, Revolução da 1917 e subsequente Guerra Civil Russa. Essas configurações oferecem uma ampla oportunidade para mais filmes orientados para a ação, após as explorações dos duros homens da lei que muitas vezes eram veteranos do confronto militar anterior.

Dois dos filmes mais notáveis ​​seriam as mini-séries 1979 5 O local de encontro não pode ser alterado (O local da reunião não pode ser alterado) e séries de TV 2007 14-episódio Liquidação (Liquidação) Ambos são imensamente populares, ambos apresentam atores e cineastas famosos de tela grande e palco, ambos no mesmo período pós-guerra (Moscou para o primeiro e 1946 Odessa (agora na Ucrânia) - que é considerado o tempo e um dos locais de nascimento do crime organizado da Rússia moderna - para o último) que permitia (ou tentava) uma rápida retribuição contra os bandidos (bem como as autoridades italianas do pós-guerra às vezes lidavam com sua máfia). Uma das características distintivas, no entanto, talvez tenha sido a atitude: os heróis dos filmes anteriores podem ter seguido o mantra dos "fins justificam os meios", enquanto a série 2007 enfatizava o esforço para provar definitivamente a culpa dos suspeitos.

Polvo Italiano no Contexto da Transmissão do Bloco Leste

Nos 80s, um programa de TV importado era permitido na TV soviética e se tornou muito popular. Era produção européia (principalmente italiana) La piovra (O polvo, Octopus em russo), famoso entre outras coisas pela música de Ennio Morricone. Eu imaginaria (ainda não há fontes) que foi exibido na TV para mostrar o lado sombrio da aparência brilhante da vida européia. Tinha um humor muito diferente dos shows como Liquidação or O ponto de encontro.

Embora esses filmes ainda fizessem comentários sociais e culturais (Liquidação mais abertamente, obviamente, como não precisou se afastar da censura soviética), em última análise, os mocinhos como agentes do povo prevaleceram contra a ameaça criminal crescente (historicamente também, como o crime organizado permaneceu em grande parte oculto, em oposição direta à poderes que são) semelhantes aos pistoleiros do Velho Oeste, mesmo que houvesse menos tiros e mais trabalho de detetive.

O polvoNo entanto, apresentou uma imagem sombria da sociedade tão completa e amplamente corrompida pelas garras da máfia que a cena do personagem de Michele Placido batendo com o punho na polpa sangrenta contra o muro de concreto em frustração depois de perder seus entes queridos poderia servir como uma metáfora perfeita dos obstáculos que a aplicação da lei tinha (talvez ainda tenha) para lidar. O show que decorreu de 1984 a 2001 não era apenas popular, mas também influente. O ex-primeiro-ministro italiano e magnata da mídia Silvio Berlusconi, ele próprio sob investigação por envolvimento com a máfia, em 2009 ameaçou estrangular escritores de O polvo por dar um nome ruim à Itália.

01.01.2013 / 22:32

Você pode estar interessado em ler o trabalho de Jennifer Ryan Tishler, professora de russo em Dartmouth. Abaixo está um trecho de seu artigo Menty e o mito de Petersburgo: policiais de TV na "capital do crime" da Rússia (mil é gíria para policiais; o programa em russo é chamado Ulitsy razbitykh fonarei que significa Ruas de luzes de rua quebradas) O artigo dela também faz referência a um programa chamado Banditskii Peterburg.

Although Streets of Broken Streetlights is a television series about the work of militsionery (police officers) in St. Petersburg, it does more than merely depict Petersburg as Russia’s crime capital. The series explores several avenues of the myth of Petersburg, including its celebrated architecture, its unreal and phantasmagoric quality, and its status as the cradle of Russian literature. Although the television cops seem awash in crime week after week, references to the enduring Petersburg myth send the implicit message that the city, which has endured floods, revolutions, blockades, and benign neglect, will also survive this infiltration by criminals.

O artigo completo tem cerca de páginas 14 e foi publicado no Revista de Justiça Criminal e Cultura Popular.

31.12.2012 / 04:32