Os Klingons se juntaram à Federação?

O Império Klingon parece ter sido destinado a ser membro da Federação em TNG; no entanto, na temporada 3, os roteiristas reconsideraram essa idéia para permitir que fossem agressores novamente.

Esta é uma captura de tela da Temporada 1 mostrando um logotipo da United Federation of Planets em uma ponte Klingon.

Além dessa captura de tela e da conversa citada pelo OP, nunca foi estabelecido com firmeza qual o nível de "Associação" da Federação que os Klingons tinham e, portanto, era muito fácil transformá-los novamente em agressores.

Mais evidências são fornecidas aqui no guia dos escritores:
Star Trek - The Next Generation - Guia do escritor / diretor (PDF)

Minha resposta é isomórfica à do @Himarm em algumas partes, mas difere em outras. Minha resposta também começa com:

The Klingon Empire appears to have been intended to be a member of the Federation in TNG timeline; however, in Season 3 the writers retconned that idea...

Mas minha resposta difere on

...to allow them to be aggressors again.

Para ser mais preciso, o Império Klingon foi originalmente destinado a fazer parte da Federação, e isso foi parcialmente para que TNG poderia ter um oficial Klingon - Worf - servindo na Enterprise.

A idéia foi retomada na Temporada 3, não diretamente, a fim de transformar os Klingons em agressores novamente, mas para desenvolver histórias interessantes nas quais Worf estava dividido entre uma vida "humana" na Federação e a vida de um guerreiro no Império.

Assim começou a história de Duras, Gowron, a Guerra Civil Klingon e a restauração da honra na Casa de Mogh. Note que os klingons não foram agressores contra a Federação, mas sim contra si mesmos!

Além disso, não ter o Império como parte da Federação fez Worf deixar a Frota Estelar e ingressar no Império em "Resgate (parte 1)" ainda mais dramático.

Depois que os parâmetros da relação do século XIX entre a Federação e o Império Klingon se estabilizaram, isto é, um acordo de paz em vez de uma fusão ou integração, a base do acordo foi explorada em Jornada nas Estrelas VI (que foi lançado durante TNG Temporada 5).

Fonte: Em relação à luta de Worf entre a vida na Federação e o Império como base para o retcon, lembro-me de ler algo nesse sentido há muitos anos, mas não consigo localizar a fonte.

Além das respostas existentes, os Klingons se juntam à Federação em algum momento no futuro (antes ou durante o século XIX).

No "Azati Prime"episódio de Empreendimento, O agente temporal Daniels descreve a atual Batalha do Procyon V, dizendo que a Federação venceu. Quando o capitão Archer pergunta sobre a Federação, Daniels menciona algumas corridas de membros, incluindo os klingons.

ARCHER: The Federation? You've mentioned them before.

DANIELS: Vulcans, Andorians, Ithenites, Klingons. Dozens of species, including humans, all unified in a powerful alliance.

Algumas pessoas não consideram Empreendimento ser canônico - tenha isso em mente.

Não estou tão familiarizado com os detalhes fora do universo quanto os outros respondentes, mas os Klingons definitivamente nunca se tornaram membros da Federação no cânone da TV. A fronteira Federação-Klingon não é tão fortemente fortalecida quanto a fronteira Federação-Romulana, e os Acordos de Khitomer aboliram a Zona Neutra ao longo dessa fronteira, mas ainda estão equipados com uma série de estações espaciais da Federação e patrulhadas ativamente pelos Klingons pelo 24th século.

Além das operações conjuntas, os navios Klingon estão sob o comando direto da Força de Defesa Klingon, que por sua vez está sob o comando do Conselho Superior Klingon. Eles não fazem parte do conselho da Federação, e o Império Klingon é constantemente tratado como separado da Federação, tanto no território quanto como uma entidade política. De fato, a Federação confronta militarmente com o Império Klingon durante os séculos XIX e XIX.

Provavelmente, o melhor retorno da linha de Wesley é que ele quis dizer quando os Klingons uniu forças com a Federação como aliados após os Acordos de Khitomer.

Mesmo se eles quisessem ingressar na Federação, não seriam capazes porque:

• Eles têm um sistema de castas. (Os Bajorans também foram avisados ​​por Sisko de que sua aplicação à Federação seria ameaçada se eles re-implementassem seu sistema de castas.)
• Eles têm um monte de mundos subjugados que só permanecem no império sob a ameaça da força.
• Claramente, eles não respeitam a Diretiva Principal.

No não-cânone Star Trek: Star charts, além dos membros do 183, a Federação também possui "afiliados" do 7,128. É possível que, após os Acordos de Khitomer, eles tenham sido considerados um desses afiliados, semelhante ao Bajor.

Como o @TZHX apontou em um comentário acima, esse problema provavelmente é causado pelos escritores da série que disseram (em termos inequívocos) que Klingon não é mais um inimigo da Federação e que os Klingons se juntaram recentemente à Federação Aliança.

O seguinte é extraído do funcionário Guia do escritor / diretor do TNG, também conhecido como "Bíblia".

THE FEDERATION IS AN ALLIANCE OF MANY PLANETS

The Federation is not a human-only alliance. Many worlds, human and otherwise, have joined together to form a Federation of mutual benefits and services. Starfleet vessels serve all the worlds of the Federation, not simply Earth. By the time of the 24th century, that are as many alien worlds in the Federation as human. Quite recently, for example, Klingon joined the Federation and we have begun to see Klingon officers in Starfleet.

ST: TNG / March 23, 1987

É perfeitamente possível que Wesley tenha esquecido de terminar sua frase - "Antes que os klingons se unissem à Federação ... em uma aliança".

Acho mais provável que Wes seja burro como duas tábuas curtas. Este é o mesmo episódio em que ele não sabia como abrir uma porta, o mesmo personagem que disse "estou com a Frota Estelar, não mentimos" e o personagem que era "tão incrível" que ele não conseguiu entrar a academia em quantas ocasiões? Wesley foi criado com uma dieta de propaganda extrema e isso levou à sua ingenuidade. O pobre Picard só queria ler um livro em paz enquanto comia seus sanduíches de pepino e discutia sobre o fato de Geordi ter quebrado seu iate; ele não estava disposto a enfrentar essa faceta específica da (falta de) educação de Wesley.

Possivelmente, o Império Klingon original do TOS se dividiu em vários reinos após Star trek VI: The Undiscovered Country, com pelo menos um reino Klingon governando vários planetas se juntando à Federação como membro e pelo menos um reino Klingon permanecendo fora da Federação, embora frequentemente aliados e crescendo para se tornar o grande e poderoso Império Imperial Klingon de "Pecados do Pai" e suas sequelas no arco da história de Worf.

Assim como a pequena República da China se tornou membro das Nações Unidas por décadas, enquanto a grande e poderosa República Popular da China foi banida da associação, e várias regiões que faziam parte do Império Chinês sob a dinastia Qing eram reinos independentes não faz parte da república chinesa.

Se houvesse uma série de reinos Klingon que explicariam como a velha enfermeira de Worf disse em "Pecados do Pai" que o pai de Worf, Mogh, era "leal ao imperador" e depois foi revelado em "Herdeiro legítimo" que não havia foi um imperador do Império Imperial Klingon por anos 300.

O fato de a associação à Federação ser normalmente aplicada em uma base planetária (TNG: "Attached") poderia permitir a hipótese fragmentada de Golding: alguns mundos da colônia Klingon poderiam ter optado por ingressar na Federação, enquanto o próprio Império Klingon permaneceu uma entidade política soberana. Afinal, nunca se afirma explicitamente que o Império Klingon se juntou à Federação como um todo.

Dito isto, estou ainda mais inclinado a considerar a suposta inconsistência de Wesley como um lapso de língua ou como mão abreviada para uma aliança formal não estabelecida de outra forma no cânone de Star Trek. Suponho que poderia ser uma referência aos Acordos do Segundo Khitômero (mencionados em Star Trek: Insurreição).

O Império Klingon não é membro da Federação a partir da temporada DS9 4 (2372), e não há evidências específicas de que eles se juntaram durante a corrida de DS9 (dada a situação diplomática, parece improvável). O TNG fornece evidências moderadamente fortes de que eles não eram membros da temporada 4 daquele programa (2367).

Do TNG, podemos ver que a diretiva principal se aplica aos Klingons, e eles também têm um tratado com a Federação:

GOWRON: The Duras family is gathering a large force near Beta Thoridar. As per the terms of the Treaty of Alliance, I now formally request your assistance in fighting these enemies of the Empire.
RIKER: These enemies are Klingons.
GOWRON: By right and tradition, I am the sole leader. All who oppose me are traitors.
PICARD: I understand your position, but I', ^{[sic, my copy might not be authoritative]} sure you're aware that the Federation cannot interfere in what is, by definition, an internal Klingon affair.
GOWRON: You arbitrated the Rite of Succession. You are already involved.
PICARD: My duties in that regard are finished.
_{Star Trek: The Next Generation Episode 4x26 "Redemption"}

O PD não se aplica a cidadãos da Federação. Não consigo encontrar nenhuma evidência específica disso, mas me parece esmagadoramente óbvio. Também parece improvável que um membro da Federação precise invocar um tratado (ou de fato teria um tratado a invocar) para solicitar assistência dessa maneira. Finalmente, se o Império Klingon fosse um membro, isso não seria uma guerra civil Klingon. Seria uma guerra civil da Federação, e Picard não teria recusado Gowron.

No DS9, aprendemos que o Império Klingon tem (múltiplos) embaixadores na Federação e a capacidade de retirar-se dos tratados:

O'BRIEN: Well, what did the Federation Council say?
SISKO: They've decided to condemn the Klingon invasion. In response, Gowron has expelled all Federation citizens from the Klingon Empire and recalled his ambassadors from the Federation.
KIRA: You're saying he cut off diplomatic relations?
SISKO: He's done more than that. The Klingons have withdrawn from the Khitomer Accords. The peace treaty between the Federation and the Klingon Empire has ended.
_{Star Trek: Deep Space Nine Episode 4x01 "The Way of the Warrior"}

(Isso é estranho, uma vez que um embaixador é o representante oficial de uma nação e, por isso, é incomum na vida real um país ter mais de um embaixador em outro país (embora eles possam ter muitos diplomatas) Eu tenderia a interpretar a observação dos "embaixadores" como um erro de Sisko, ou as posses individuais do Império com uma representação embaixadora separada, o que ainda seria muito estranho. De qualquer forma, o envolvimento de qualquer número de embaixadores sugere uma relação entre a UFP e o Império.)

Independentemente disso, se os klingons fossem cidadãos da Federação, não faria sentido Gowron expulsar "todos os cidadãos da Federação". Além disso, o fato de o Império Klingon poder se retirar unilateralmente do tratado de paz fornece evidências de que o Império Klingon é um estado soberano e independente, não um membro da UFP.

Então, se o Império não é membro da Federação, qual é o relacionamento deles? Por analogia com a Terra, a UFP é como os EUA, e o Império é como o Reino Unido. Eles compartilham uma estreita relação diplomática, mas o Reino Unido não é um estado no sentido americano.

Eu mesmo vejo o Star Trek Enterprise como um canhão. Era um programa de TV em uma grande rede com direitos da CBS ou de quem possuía a marca Star Trek na época. Não foi? Naquele show, Daniels do futuro acredito que o século XIX ou XIX definiu o Klingon como parte da Federação. Para mim, isso encerra o debate sobre a questão.

Opinião IMHO podemos olhar para a história de analogias.

Em 1204, os cruzados e os venezianos capturaram Constantinopla, capital do império romano estern, e estabeleceram o "Império Latino de Constantinopla", como costuma ser chamado, conquistando todas as terras imperiais que podiam. Vários líderes romanos do leste ou "bizantinos" estabeleceram seus próprios reinos romanos, "O Império de Trebizond", "O Império de Nicéia" e o "Despotado de Épiro", como são chamados pelos historiadores modernos, e vários reinos menores de vida curta .

Assim, havia vários reinos territoriais cujos monarcas se chamavam imperadores romanos de um tipo ou de outro durante os séculos XIX e XIX. Às vezes, cinco, seis ou sete reinos "romanos" independentes.

Em 1000 Ad, o califa de Córdoba governava a maior parte da Espanha e a maioria dos cristãos, muçulmanos e judeus que moravam lá. Mas o califado começou a se dividir em vários reinos independentes chamados taifas no período de 1010 até a queda do califado em 1031. Theh last taifa conquistada pelos almorávidas no 1110. Três eram 33 taifano total e mais de vinte ao mesmo tempo durante os números de pico.

Se os muçulmanos na Espanha são considerados um grupo étnico, eles tinham mais de vinte reinos independentes ao mesmo tempo.

Os americanos são um grupo étnico que governou mais de uma nação independente. Ao lado dos EUA, havia Vermont de 1777 para 1791, Texas de 1836-1846, o CSA de 1861-1865 e Havaí 1894-1898.

Os bôeres ou afrikaners estabeleceram várias repúblicas de vida curta na África do Sul durante o século XIX. Este artigo tem uma lista de repúblicas 17 Boer.

Sempre houve pelo menos uma república Boer de 1835 a 1902, e às vezes mais. Em alguns períodos, houve três, quatro ou cinco repúblicas bôeres de cada vez. O grupo étnico Boer pode ser comparado às espécies Klingon, e seus servos de vários grupos étnicos podem ser comparados aos indivíduos Klingon pertencentes a várias espécies.

Portanto, é bem possível que alguns klingons se separem do reino principal klingon e formem seus próprios domínios independentes em vários momentos, especialmente durante os tempos confusos em torno do acordo Khitomer. Na época do TNG, poderia haver dezenas de reinos Klingon, alguns governando apenas um único planeta, alguns governando dezenas de planetas, além do maior reino que governava mais do antigo reino Klingon.

É possível que um ou mais reinos Klingon anteriores tenham se inscrito na Federação e alguns deles tenham conseguido se tornar membros associados ou plenos. Eu acho que o reino Klingon em "Heart of Glory" era um associado ou membro de pleno direito da Federação. E eles podem ser os que Wesley mencionou como (pelo menos parcialmente) ingressando na Federação.

Em muitos reinos klingon, não era redundante para Picard se referir ao principal e ao maior por seu título oficial completo de "Império Imperial Klingon" em "Pecados do Pai".

O episódio "Caixa do Samaritano" faz Wesley afirmar que os Klingons se juntaram à Federação durante a vida de Picard. Picard concorda. Os episódios posteriores mostram um reino Klingon fora da Federação. Assim, ou

1. um estado klingon ingressou e mais tarde deixou a Federação durante a carreira de Picard na Frota Estelar, ou
2. pelo menos um estado klingon ingressou na federação durante a vida de Picard e pelo menos um estado klingon não ingressou na federação e permaneceu independente, ou
3. que Wesley e Picard significavam que os klingons se uniram a alguma outra Federação - como a hipotética "Federação de Espécies de Guerreiros" - em vez da Federação Unida de Planetas.

Essas são as únicas possibilidades em que posso reconciliar a aparente contradição.

Fitzgerald traduz Omar Khayyam para dizer:

“The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.”

Minhas regras para interpretar histórias incluem:

The dancing fingers type, and having typed, move on: not all your genius nor wit can go back to cancel half a line, nor all your tears erase a single word.

Eu digo que nenhum escritor tem autoridade para fazer um retcon e nenhum leitor ou visualizador tem autoridade para aceitar a validade de um retcon.

O máximo que um escritor pode fazer é descobrir como a tradição anterior pode ser verdadeira "de um certo ponto de vista" e não contradiz a nova história que ele quer contar.

Acabei de mostrar como a afirmação de que "os Klingons se uniram à Federação" poderia ser meramente verdadeira de "um certo ponto de vista" e, portanto, não contradiz o arco da história dos Klingon.

Por que os klingons não eram mais membros da Federação?