Estavam jogando Hoard da rainha do dragão. Durante o primeiro episódio brutal, há uma duelo que pode ocorrer (p. 12; spoilers no link).
Quando o jogador perde o duelo, o outro participante ...
strikes one more time [and] inflicts one death roll failure on a character.
Quando isso aconteceu, o jogador marcou duas falhas de morte em sua folha. Eu perguntei a eles o porquê. Aqui estão as partes relevantes do PHB.
A seção intitulada "Passando para os pontos de vida do 0" afirma:
If damage reduces you to 0 hit points and fails to kill you, you fall unconscious. This unconsciousness ends if you regain any hit points.
E depois:
If you take any damage while you have 0 hit points, you suffer a death saving throw failure. If the damage is from a critical hit, you suffer two failures instead. If the damage equals or exceeds your hit point maximum, you suffer instant death.
Por último, o Inconsciente a descrição da condição diz:
Any attack that hits the creature is a critical hit if the attacker is within 5 feet of the creature.
Em conclusão, qualquer ataque corpo-a-corpo feito a um pé de mim da 5 é um crítico automático. Então, isso significa que, se um bandido estiver sendo grosseiro e me apunhalar novamente com sua adaga insignificante - tenho uma chance de morrer de ONEUMX na minha vez (exceto por ajuda)?
Estou certo ao supor que isso seja acenado manualmente nesta aventura, pois afirma especificamente "uma falha no teste da morte"?