Dois tempo para um comentário: parece que a marca é vendida na África do Sul e não consegui encontrar esse modelo. Você sabe quanto tempo os seus fios estavam deve haver alguns acessórios de metal onde estavam os fios e que não há tinta. A África do Sul está no 240v ou 120v, a partir da pequena bitola da fiação? Eu acho que é um 240v e seu marrom seria seu neutro quente e azul, a menos que esteja em uma fase dividida, como o Jphil1618 menciona, então ambos seriam hots. Se um dos seus pontos de conexão também conectar o aterramento ou o quadro que seria azul se não houver conexão, provavelmente não importa, pois um soldador é um transformador de corrente alternada não se importa. Mas você não deseja energizar o quadro. Se um dos pontos de conexão terminar em um switch que seria do seu marrom ou quente. É tudo o que consigo pensar, pois não consegui encontrar seu modelo específico.