Lembro-me de um dos episódios em que Picard tem problemas devido à violação de um tratado com outra espécie. Depois de analisar o conteúdo do tratado, ele descobre que pode exigir que uma espécie do partido 3 arbitre.
A outra espécie concorda e ele (inteligentemente) diz que deseja árbitro de uma espécie que hiberna durante os meses do ano 6.