Eu li O Hobbit em 1963, depois de ler uma antologia ilustrada infantil de grande formato, que continha uma história ou capítulo de Tove Jansson Moomintroll e o primeiro capítulo de O Hobbit junto com outras histórias que não me lembro.
Portanto, essa antologia teria sido publicada no 1963 ou em versões anteriores.
Vários anos atrás, eu consegui identificar essa antologia de alguma forma na internet. Acredito que houve várias edições publicadas sob vários títulos nos 1950s e 60s.
Mas agora não me lembro do título dessa antologia.
Acabei de procurar JRR Tolkien no Internet Speculative Fiction Database e não consegui encontrar nenhum registro do primeiro capítulo de O Hobbit aparecendo em uma antologia.
http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?3021
Também procurei Tove jansson lá: http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?21482
e a única antologia listada com uma história de Moomin era essa:
http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?2974763
E inclui histórias publicadas muito depois do 1963 e nada de Tolkien.
Então, eu me pergunto se alguém está familiarizado com essa antologia.