Nesta história ou romance em inglês, provavelmente dos 1960s ou 70s, os afro-americanos de Chicago se rebelaram contra o governo. Faz parte de uma rebelião geral das populações urbanas negras nos Estados Unidos. Eles ficam presos por meses e há problemas desesperados de suprimentos, brigas cruéis e conflitos internos, mas ainda há esperança. Os revolucionários de Chicago estão fisicamente isolados de seus irmãos mais pobres de Gary; eles têm contato via rádio e, eventualmente, são capazes de lutar para aliviar a cidade menor. Mas quando os Chicagoanos chegam a Gary, descobrem que está vazio; em vez de pessoas, existem enormes valas comuns. Agora eles percebem que as mensagens de rádio foram falsificadas; eles foram autorizados a entrar em Gary para desmoralizá-los com uma amostra do futuro de Chicago.
Este não é o de Wilson Tucker O Ano do Sol Silencioso (1970).