Então, li este livro em meados dos anos 90 (não faço ideia se era novo ou não). Não me lembro do título (obviamente), mas pontos relevantes da trama:
Começa como o Nárnia série, em que uma jovem irmã e um irmão são enviados para morar com parentes em uma propriedade rural.
Se bem me lembro, a menina era mais velha e o menino era mais criança, ela estava mais perto de ser adolescente (ou realmente ser adolescente). Lembro-me especificamente de que ele era referido como tendo ainda a gordura do bebê e sendo mais infantil que ela.
Eles descobrem salmão nadando na piscina e havia uma velha. Acontece que ela era uma druida que transformou um homem em salmão por (razões). Ele e ela são do passado antigo (você sabe, quando os druidas eram mais comuns), e o cara começa a se parecer com o famoso herói irlandês Finn MacCool. Tenho certeza de que ele também se chamava Finn, mas acho que eles nunca deram a ele um sobrenome no livro, então tenho certeza de que não é o livro homônimo "Finn MacCool" que vi mais tarde.
O druida leva as crianças e o jovem de volta no tempo com ela, e eles vivem na floresta por um tempo tendo aventuras. Não me lembro de todos eles, mas lembro que Finn teve que pegar e comer o "salmão da sabedoria" ou similar, e queimou o polegar ao fazê-lo, o que o fez pensar que tinha que enfiar o polegar na boca. pensar.
Eventualmente, as crianças voltaram ao seu tempo, mais magras, mais duras e mais bronzeadas, e o garoto enfrentou alguns agressores e não se deixou levar (evidências do desenvolvimento de seu personagem, suponho).
Eu pensei que seria um livro divertido para minha filha, mas não consigo lembrar o nome para encontrá-lo.