Existem apenas alguns Jedi que tiveram filhos em todo o cânon e lendas. A seguir, conheço quem teve filhos enquanto estava sob a autoridade do Conselho Jedi1:
Anakin Skywalker
O Conselho Jedi (o que restava dele) não descobriu os filhos de Skywalker, Luke e Leia, até depois que a Ordem Jedi foi destruída (os gêmeos nasceram no final das Guerras Clônicas). Consequentemente, não sabemos como o Conselho teria reagido se tivesse descoberto anteriormente. Por um lado, os óbvios problemas de raiva de Skywalker podem ter causado o Conselho a agir; por outro lado, é improvável que o Conselho faça muito com um de seus lutadores mais experientes até o final das Guerras Clônicas.
Mundi e foi permitido ter várias esposas e filhos devido às baixas taxas de natalidade de sua espécie, Cereans. Tenho certeza que também ajudou que ele fosse membro do Conselho Jedi. Ele foi necessário não se apegar demais à família, pois irrealista difícil como deve ter sido.
Vos teve um filho chamado Korto Vos depois que as Guerras Clônicas terminaram e a Ordem Jedi foi destruída. Não sabemos o que o Conselho Jedi teria feito, uma vez que não existia mais.
Halcyon teve um filho chamado Hal Horn, que foi treinado como pai por Padawan. Halycon manteve em segredo a paternidade de Horn do Conselho, então não sabemos quais as repercussões que Halcyon teria enfrentado.2
Solusar era um mestre Jedi que se casou e teve um filho contra a vontade do Conselho Jedi. Ele foi repreendido pelo Conselho, mas não foi expulso da Ordem (e o Conselho não tentou forçar um aborto).
Tur-Mukan teve um filho, Venku Skirata, pelo comando clone RC-1136 / IC-1136 "Darman Skirata". Além de Anakin Skywalker, este é provavelmente o caso mais próximo de um acidentalmente gravidez, já que é improvável que Tur-Mukan conscientemente tenha escolhido engravidar enquanto ela e seu amante estavam lutando nas Guerras Clônicas. No entanto, o Conselho Jedi nunca descobriu essa gravidez, portanto não está claro como o Conselho poderia ter agido.
Resumo
Observe que, embora vários dos personagens mencionados existam no canon, em alguns casos, seus filhos existem apenas no Legends. Anakin Skywalker é o único Jedi na lista acima com crianças que existem no cânone. Desde que o Conselho Jedi desconhecia seus filhos até a Ordem Jedi ser destruída, do ponto de vista canônico, não sabemos o que o Conselho Jedi teria feito com um Jedi que concebeu um filho.
Mesmo quando incluímos Legends, a maioria dos Jedi que tiveram filhos o ocultou e, portanto, não sabemos o que o Conselho Jedi teria feito nesses casos. Alguns, como Ki-Adi Mundi, teve as conexões certas e receberam exceções e permissão para ter filhos. Outros foram repreendidos, mas no final das contas foram autorizados a ter o filho e até permanecer na Ordem. Portanto, do ponto de vista do Legends, o castigo do Conselho Jedi para um Jedi que concebeu um filho era leve: na pior das hipóteses, os Jedi receberiam uma repreensão, mas poderiam permanecer na Ordem.
1Observe que outros Jedi tiveram filhos enquanto não sob a autoridade do Conselho Jedi. Por exemplo, os Cavaleiros Jedi Kento Marek e Mallie Marek teve um filho chamado Galen Marek. No entanto, Kento e Mallie entraram no exílio autoimposto antes de se casar e conceber Galen. Desde que eles deixaram a Ordem, o Conselho Jedi não teve poder sobre eles e eu os excluo da lista acima. (Aliás, eles também sobreviveram à Ordem 66 principalmente porque já haviam deixado a Ordem Jedi.)
2Pode parecer implausível que os Jedi não tivessem consciência de um pai treinando seu próprio filho debaixo do nariz deles, mas estes eram os mesmos Jedi tão cegos que não podiam detectar o Senhor Sith no meio deles como Chanceler Supremo da República.