Dumbledore disse "Sétima parte de sua alma". Uma parte da alma não faz seu corpo Horcrux. Um Horcrux é um objeto encantado usado para manter parte do Soul. Então, Harry, que manteve a alma de Voldemort, nunca foi uma Horcrux ( foi discutido aqui ).

Então, se você aplicar Avada Kedavra ao corpo regenerado de Voldemort, a mesma coisa aconteceria da primeira vez (quando Voldemort tentava matar o garoto Harry & Lily o protegia). Seu corpo regenerado (que não é uma Horcrux) seria morto, mas Voldemort sobreviveria.

Ter seis (ou sete, se você incluir Harry) horcruxes não significa que ele tenha apenas seis (sete) chances de voltar à vida & então ele morre. Ele é imortal até que todo horcrux seja destruído. Além disso, nenhum de seus horcruxes foi destruído na primeira vez que ele tentou matar Harry

Da mesma forma que Sachin, Voldemort não é estritamente "vivo" no sentido apropriado, pelo menos tanto quanto pode ser inferido a partir do nome. Vol de mort é algo como "voo da morte" em francês e é uma transliteração do significado alemão "disfarçado". O verdadeiro Voldemort, em certo sentido, só existe extracorporalmente - Voldemort como forma e carne é apenas um disfarce sobre sua verdadeira forma - seu corpo é essencialmente um golem, em certo sentido (embora animado por si mesmo e mestre em si). / p>     

Matar a parte da alma dentro do corpo de Voldemort, não mataria uma 'Horcrux', ou não é equivalente a matar uma Horcrux.

A parte da alma dentro de seu corpo, é o ponto crucial - é o que está sendo protegido por todas aquelas Horcruxes flutuando por aí. Sua alma (por mais que ela seja atacada) permaneceria amarrada a este mundo.

E enquanto as Horcruxes existirem, ele pode recuperar aquela parte perdida da alma de seu corpo, usando medidas temporárias como sangue de unicórnio ou hitchiking em Quirrel, ou rituais mais permanentes como o que usa osso de pai, carne de servo. sangue de inimigo.

Então matar Voldemort com uma maldição não o mataria. Isso o impediria temporariamente até que ele encontrasse uma maneira de se levantar novamente.

Isso aconteceu quando ele atacou Harry, a maldição se recuperou, mas ele ainda estava vivo por causa de seus horcruxes. Então, não, isso não contaria como destruir uma das partes de sua alma. A parte principal de sua alma ainda dentro dele provavelmente tem algumas características diferentes das que ele deixou do lado de fora dele

As próximas linhas após a sua cotação da HBP respondem à pergunta. Falado por Dumbledore:

"That was the part of him that lived a spectral existence for so many years during his exile; without that, he has no self at all. That seventh piece of soul will be the last that anybody wishing to kill Voldemort must attack — the piece that lives in his body.”

Então, a resposta é não. O bit que vive em Voldemort deve ser destruído por último. Caso contrário, haveria um círculo vicioso de Voldemort perdendo seu estado corpóreo, mas sobrevivendo a qualquer dano conseqüente a seus outros 7 receptáculos (Harry não é tecnicamente um horcrux).

Não, o pedaço de alma na Horcrux permaneceria intacto.

Uma Horcrux funciona mantendo um pedaço da alma do mago a salvo, então, mesmo se eles forem mortos, amarra a parte principal da alma à vida e o pedaço de alma na Horcrux permanece ileso.

“Well, you split your soul, you see,’ said Slughorn, ‘and hide part of it in an object outside the body. Then, even if one’s body is attacked or destroyed, one cannot die, for part of the soul remains earthbound and undamaged. But, of course, existence in such a form …”
_{^{- Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 23 (Horcruxes)}}

Tentar matar a parte principal da alma do Lorde das Trevas que não estava em qualquer Horcrux simplesmente não funcionaria até que todas as Horcruxes (e também o pedaço de alma em Harry) fossem destruídas. Antes que isso acontecesse, tentar matá-lo "na melhor das hipóteses" simplesmente faria com que ele retornasse à forma espectral em que ele estava após a maldição que ele usou no bebê que Harry se recuperou sobre ele.