Conto com o professor de física que "traz de volta os mortos" (Asimov ou Bradbury?)

26

Há um professor de física que, um dia, fica bêbado e inicia uma conversa com um professor de inglês dizendo que ele pode trazer de volta os mortos. Eu acredito que ele disse que tentou ... Shakespeare? Quem quer que fosse, o professor disse que queria saber como o futuro estava indo. Também me lembro vagamente do professor dizendo que ele colocou a pessoa que ele trouxe de volta dos mortos em uma aula sobre si mesmo e eles foram reprovados!

Tenho a certeza que este é um trabalho de Ray Bradbury ou Isaac Asimov. Qualquer ajuda é apreciada!

por Ira de Voldemort 01.05.2019 / 03:30

1 resposta

Isto é O Bardo Imortal de Asimov:

The physics professor, Dr. Phineas Welch, has gotten himself slightly drunk and begins speaking with Scott Robertson, a young English teacher. Welch announces, "I can bring back the spirits of the illustrious dead." [...] "So," he continues, "I tried Shakespeare." [...]

Eventually, Welch says, he enrolled Shakespeare in a night school class on Shakespeare's plays—taught, as it happens, by Robertson. At this point, Robertson begins to become genuinely worried. He recalls a bald man with an unusual accent, and starts to doubt whether Welch's story was all alcoholic fantasy. Timidly, he asks Welch what happened, and the physicist explodes with anger. Shakespeare had been humiliated, he says, and Welch had to send him back to 1600: "You poor simpleton, you flunked him!"

01.05.2019 / 03:35