O que é комфорт e por que é mais barato que não комфорт?

5

Olhando para os trens na Rússia, descobri que, para a mesma classe, o bilhete é mais barato que um bilhete não marcado como bilhete:

conforto

Na imagem acima, para o trem № 042В «Москва - Воркута», os preços são:

  • 2-cl. adormecido, da 6.194 ₽
  • 2-cl. adormecido. (комфорт), de 5.793 ₽
  • 3-cl. dormir aberto, da 4.232 ₽
  • 3-cl. dormir aberto (комфорт), de 4,060 ₽

Nas classes 2nd e 3rd, a opção com комфорт é a alternativa mais barata. Mas pela palavra, eu esperaria que fosse mais confortável. Eu pensei que poderia ser apenas uma peculiaridade, devido ao esgotamento de algumas classes de viagens, assim como às vezes a classe 1st é mais barata que a classe 2nd na Thalys, mas eu verifiquei várias outras datas nessa rota e nessas datas também mais barato. Qual é a diferença e por que o комфорт é mais barato?

por gerrit 04.01.2019 / 01:00

2 respostas

De fato, há uma questão um pouco estranha de que a classe "desconforto" é mais confortável do que "conforto" (a captura de tela do site de ingressos russo rasp.yandex.ru no fundo). Diz que em classe há refeição, banheiro com chuveiro, aparelho de TV incluído e custa 7.269 RUB para o lugar superior. Enquanto estiver classe, não há refeição incluída, por isso custa menos 445 RUB.

2nd classes (em russo)

03.02.2019 / 16:04

Pode ser:

  • Uma tradução instável

  • Mais ingressos para комфорт estão disponíveis, então talvez eles tenham diminuído o preço

Posso confirmar que комфорт significa conforto

04.01.2019 / 01:45

Tags