Bem, eu gostaria de apresentar um ponto de vista diferente do que Mark e Piotr.
tl dr dr
Is it possible to visit both places the same day?
Sim, é possível fazer a viagem única com Auschwitz e Wieliczka em um dia!
Alugar um carro ou fazer uma viagem organizada seria minha recomendação. O transporte público seria uma opção mais barata, mas ainda mais desafiadora. Requer mais tempo livre e entradas, mas não é impossível.
Observe que Auschwitz no idioma polonês é Oświęcim. Na Polônia, o nome de Auschwitz é considerado mais como o campo de concentração e Oświęcim como o campo e a cidade.
Campo de concentração de Auschwitz-Birkenau
O campo de concentração de Auschwitz horário de funcionamento varia mês a mês e são:
- 8: 00 AM - 2: 00 PM dezembro
- 8: 00 AM - 3: 00 PM Janeiro, novembro
- 8: 00 AM - 4: 00 PM Fevereiro
- 8: 00 AM - 5: 00 PM março, outubro
- 8: 00 AM - 6: 00 PM Abril, maio, setembro
- 8: 00 AM - 7: 00 PM Junho, julho, agosto
O tempo necessário para o campo de concentração de Auschwitz-Birkenau é Horas 3.5.
Wieliczka Salt Mine
I'd like to visit Wieliczka salt mines
Observe que Wieliczka tem uma única mina de sal. Outra mina de sal aberta aos turistas da região é Mina de sal de Bochnia que está localizado a pouco mais de 40 km (~ 25 mi) de Cracóvia.
Wieliczka Salt Mine horário de funcionamento para a "rota turística" são:
- 7: 30 AM - 7: 30 PM abril - outubro
- 8: 00 AM - 5: 00 PM novembro - março
A hora de fechamento significa "hora de fechar as bilheterias e o último grupo de turistas que entram na mina".
Observe que rotas alternativas (Rota dos Mineiros, Rota dos Peregrinos, Aventura em Grupo, Os Mistérios da Mina Wieliczka) têm horários diferentes.
Planejamento
Sugiro começar com o campo de concentração de Auschwitz-Birkenau.
A partir de 8: 00 AM + 3.5 hrs = 11: 30 AM.
Supondo que a última entrada na Mina de Sal de Wieliczka seja 7: 30 PM ou 5: 00 PM, que fornece consecutivamente 8 ou 5.5 horas (dependendo do mês) para ir de Auschwitz a Wieliczka.
A distância de Auschwitz a Wieliczka é de aprox. Km 80 (~ milhas 50). O percurso pode ser feito pela rodovia "A4" e leva, no cenário otimista, a hora 1. Você pode usar o Google Maps, que calcula um tráfego bastante preciso na Polônia. Eu não esperaria muito tráfego no meio-dia / tarde.
Entrar
Car
Contrate um e você terá muito tempo livre. Lembre-se de usar o Google Maps para evitar pedágios e tráfego.
Ônibus, microônibus e trem
Se você vai de ônibus, microônibus ou trem, se quiser verificar o horário on-line, provavelmente deve procurar:
- Desde: Cracóvia \ Cracóvia Główny \ Cracóvia Dworzec Główny
- Para: Oświęcim
Isso pode ser óbvio, mas alguns podem querer procurar Auschwitz em vez de Oświęcim.
Conexões diretas e indiretas
Vou ao e-podroznik (Idioma inglês disponível) e verifique a rota para o seu destino. Existem muitas opções disponíveis e o site lista o tempo de viagem, o tempo de caminhada, o tipo de transporte, o prêmio e a opção de compra de um bilhete on-line (para algumas rotas).
De-até Auschwitz
Horários:
Conforme website oficial:
The Museum is located on the outskirts of the city of Oświęcim on
national road 933 (note: entry to the parking lot is at Stanisławy
Leszczyńskiej Str. no. 16). The Museum is about 2 km. from the train
station and can be reached from there by local buses.
O transporte entre os campos é o seguinte:
Communication between former Auschwitz I and Birkenau concentration
camps
Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau are situated 3,5 km from each
other.
Car parks
There are paid car parks available near both former concentration
camps.
Museum Bus
Every hour the museum bus shuttles from one concentration camp to
another. Departures from the former Auschwitz concentration camp:
between April - October every 15 minutes, between November - March
every 30 minutes. No bus fare is required.
TAXI
Taxi services are provided by HALO TAXI company. You can find a taxi
at the taxi rank in front of the Museum entrance. You can also call a
taxi using the following phone number: +48 32 19 194.
By foot
The three kilometre distance between the former concentration camps
can be covered by foot (through streets: Leszczyńska and Wyzwolenia),
crossing the by-camp premises, where during the occupation were German
industrial plants and workshops, warehouses, offices and technical
backrooms, in which the prisoners would work and die. There are
preserved remains of a few railway sidings and ramps [link to
Judenrampe], where the trains with deportees would stop and the
members of the SS would make the selections.
De-até Wieliczka
Horários:
Conforme website oficial:
Almost all underground routes begin at the Danilowicz Shaft located in
the area of the Mine. Only The Miners’ Route and the Mysteries of
Wieliczka Mine start from the Regis Shaft located in the centre of the
town.
Tour Organizado
Existem muitos passeios organizados em Cracóvia, então você pode facilmente chegar a um e solicitar um passeio de um dia.
Exemplo: Excursões pela cidade de Cracóvia organiza uma viagem de dia inteiro a Auschwitz e Wieliczka.
custos
Also, I'm wondering if it will be cheaper and more cost-effective to join to an organized group or do it on my own?
A viagem organizada custaria cerca de duas vezes a viagem não organizada com transporte público. O custo de uma viagem organizada de um dia com ingressos incluídos é 260 PLN (~ 60 EUR). Uma entrada para o campo de concentração de Auschwitz-Birkenau é gratuita. A bilhete individual para a mina de sal de Wieliczka custa 84 PLN (~ 19 EUR). O transporte público requer mais entradas e pode ser muito mais difícil, mas ainda assim - é factível.