Faz toda a sujeira brilhar . Ou, na verdade, faz apenas um brilho de partícula . Veja, a coisa é que é realmente até você, o DM . Deixe-me explicar ...
Então, há uma coisa que você precisa saber sobre o D & D 4e: os designers não se importaram com essas coisas. Eles escreveram um jogo que definia com rigor algumas partes das regras de poderes (principalmente o efeito que eles têm em combate), e então deixaram os detalhes de como os poderes realmente funcionam na realidade do mundo do jogo ou indefinidos ou indefinidos. . Essa foi uma decisão de design deliberada da parte deles: eles queriam fugir de regras que tinham interpretações diferentes durante o combate, mas queriam que o material criativo de roleplaying e fora de combate fosse quase completamente un definido pelas regras.
Esta foi uma grande mudança na forma como o D & D foi escrito até o 4e. Sua intuição de que as regras devem cobrir isso em algum lugar é razoável e comum, especialmente considerando quão específicas são as regras do jogo, e como a maioria dos jogos são escritos dessa forma. Vai demorar um pouco de uma perspectiva para começar a olhar para as regras de forma diferente, mas é realmente útil, a maneira como o jogo divide a autoridade entre ele e o Mestre.
Então, o resultado de tudo isso é que o jogo não diz como isso funciona. Sugere um pouco na descrição do poder, mas a descrição do "buço" e a descrição do Efeito realmente contradizem um ao outro - o buço diz que é "uma luz brilhante" e o Efeito diz que o alvo em si (presumivelmente o alvo inteiro) sheds the light - novamente, porque os designers não realmente se importavam com a maneira como a mágica "realmente" funciona no mundo do jogo e não se preocuparam em acertar isso.
Consequentemente, como isso funciona depende inteiramente de você . Isso é uma grande liberdade e um grande fardo: o jogo não vai te ajudar a decidir coisas assim, mas do lado positivo, não vai te dizer como você acha que isso deve funcionar está errado também. Com base no que você escreveu na pergunta, parece que você gosta da interpretação "tudo brilha". Então, sendo você DM e o jogo não se importando com a resposta, sua interpretação está correta em seu jogo.