Sua pergunta parece focar na última parte - que após a transformação, você é tratado como um morto-vivo para fins de certas magias, mas não para outros efeitos que visam especificamente mortos-vivos.
E o que você quer saber é se, se um lich lança esse feitiço, ele agora não é tratado como um morto-vivo para fins de feitiços como luz abrasadora?
Existem duas maneiras de ler esse efeito:
- O feitiço altera seu tipo para morto-vivo em relação a detectar mortos-vivos, energia canalizada, curar feitiços e infligir feitiços. Não altera o seu tipo para outros efeitos, como luz abrasadora (portanto, você mantém o tipo que tinha anteriormente).
- O feitiço altera seu tipo para morto-vivo em relação a detectar mortos-vivos, energia canalizada, curar feitiços e infligir feitiços. Altera seu tipo para "não morto-vivo" para outros efeitos, como luz abrasadora.
Eu acho que a primeira leitura está mais de acordo com o texto do feitiço. O objetivo do feitiço é transformá-lo em uma criatura morta-viva em particular, e fornece alguns dos efeitos de ser essa criatura morta-viva, mas de todas as outras maneiras você permanece o tipo de criatura que era originalmente. Não adiciona uma vulnerabilidade ao luz abrasadora, mas também não elimina essa vulnerabilidade.
Então o lich se transformando em esqueleto pelo uso desse feitiço ainda é afetado por luz abrasadora como ele era originalmente.