Então eu fiz. Sozinho depois de quase me demitir de um aquecedor de água e encanador totalmente novo e, oh, o que eu fiz.
Sempre bom nessas situações para fazer uma pausa / caminhada / refeição e pensar.
Imagens do projeto:
https://imgur.com/a/mxfBh0c
Acabei dando uma olhada melhor na situação com uma leve sensação no estômago e discernindo que a válvula estava aparafusada no tanque de metal pesado. A rosca da válvula era feita de um material cerâmico um tanto plástico. Por um minuto, pensei que houvesse outra interface entre a válvula e o furo roscado, mas era apenas sedimento / sujeira. Consegui pegar uma chave de fenda, martelo e cinzelar a válvula restante. Seja cuidadoso! Não aparafuse as linhas cinzelando-as com a chave de fenda metálica. Eu tenho uma pequena goivada. Provavelmente seria melhor usar algo um pouco menos difícil para o cinzel. Mais duro que o plástico, mas mais macio que o metal (não sei o que seria). Felizmente, saiu em pedaços grandes 3 ou 4 e os fios foram limpos !!!!!! Impressionante. Consegui discernir a quantidade de válvula que havia deixado lá com o dedo.
Também aqueci a área com um aquecedor de ambiente e depois um secador de cabelo. Uma pistola de calor também poderia ter sido útil. No entanto, eu não tinha um. Não sei quanto o calor ajudou. Um pouco. Eu estava trabalhando nesse frio que foi outro erro.
O Teflon bateu na nova válvula toda de plástico :( e a girou para dentro. Não a apertou como um louco. Talvez uma mão de quinze giros com uma chave inglesa. Sem vazamentos. Mantém a pressão.
Resultado final. A drenagem lenta que eu estava tentando consertar NÃO era o dreno e tudo isso não era necessário. Era o que pareciam quilos de sedimentos pesados de água no fundo do tanque. Há uma foto no link. Então, o próximo passo é dissolver toda essa porcaria. Eu era capaz de sair muito com o meu figer como eu estava brincando. Uma boa maneira de talvez verificar isso é ouvir o tanque enquanto ele enche. Eu posso ouvir o sedimento girando lá dentro enquanto ele enche, mas ao esvaziar eu nunca! viu algum sedimento!
Espero que isso ache alguém em uma situação semelhante um dia. Você consegue. Tenho que aprender a montar / soldar tubos! Agora também vou descobrir o que dissolve melhor esse lixo e me livrar de todo esse sedimento. Guardei um monte para experimentos.
Agradeço imensamente a ajuda de todos. No final, foi o que todos sugeriram. Eu estava muito ocupado consertando.