Não, não faz.

Dissipar magia diz que "qualquer soletrar de 3rd nível ou menos nas extremidades alvo "(PHB p.234, seguido de algumas ressalvas sobre níveis mais altos. Ênfase minha.)

As tuas + Espada 1 não é uma espada mundana atualmente sob o efeito de um + 1 em armas feitiço, é apenas um item mágico. Um feitiço pode ter sido usado em sua criação (consulte DMG pp.128-9), mas não há nenhum feitiço atualmente ativo que você possa apontar para cujo efeito você estaria dissipando.

Não, mas o Campo Antimagic faz

As resposta de nitsua60 ressalta, dissipar magia afeta apenas magias e não itens mágicos. Mas, como afirmei na minha resposta a sua outra pergunta, pela campo antimagia soletrar faz faça isso:

Magic Items. The properties and powers of magic items are suppressed in the sphere. For example, a + 1 longsword in the sphere functions as a nonmagical longsword.

É importante notar que campo antimagia não é permanente e quaisquer propriedades mágicas retornam para fora do campo. Não faz sentido que um feitiço de nível relativamente baixo, como dissipar magia, seria mais poderoso e permanente do que os de alto nível campo antimagia.

Ah, tchau! Dissipar Magia faz de fato, afeta itens mágicos, já que você pode segmentar objetos. Foi isso que me levou a esse tópico ... Não há duração.

Minha interpretação do RAW é que poderia destrua um item mágico se o efeito da magia for menor que o nível 3rd. Se o efeito de feitiço for de nível desconhecido, presumo que você o discerna através dos limites de nível de fabricação dados em DMG ou XGTE e assuma o nível mais baixo de artesão ... seria ser um alvo válido.

Tudo isso sendo reconhecido, acho que um RAI justo diria que o item em questão é "desativado" até um descanso curto ou longo, especialmente se estiver "ligado ...