Eu li originalmente isso nos 1980s ou 1990s; o autor era considerado promissor na época, mas não muito conhecido.
Os dois personagens principais eram um 'correio' e um estudante rico:
o "correio" não era tanto um mensageiro quanto uma escolta para os "mundos ocultos". Os mundos ocultos eram acessíveis apenas através de um túnel no mundo destruído; isso levou a um mundo de alta tecnologia que foi tratado como mágica; a partir daí, havia outro túnel para um mundo de magia real (invocando sprites / diabinhos / demônios / etc).
o estudante rico estudava ostensivamente os mundos ocultos, seu verdadeiro objetivo era estudar o mensageiro / acompanhante. Ela também estava tentando se afastar de um guarda-costas sufocante, que conseguiu segui-los pelos mundos ocultos.
O desenlace envolveu uma revelação de que havia um quarto mundo, de onde vieram os demônios invocados no terceiro, e havia uma subtrama envolvendo um personagem tentando trazer um demônio para o mundo da alta tecnologia.