Eu perguntei a Chris Perkins essa pergunta e sua resposta foi:
A werewolf needs magic, a magic weapon, or a silvered weapon to harm another werewolf. [1]
Embora ele geralmente se refira a questões de regras para Jeremy Crawford, isso faz sentido em relação à Maldição de Strahd e por que esse lobisomem em particular gostaria da ajuda do PC.