Por que Euron não fica bravo quando Tyrion fala sobre a gravidez de Cersei?

O DariM faz um esforço louvável. No entanto, a resposta canônica dada pelo diretor David Nutter é:

What did Euron think when Tyrion revealed that he knew about Cersei’s baby?

In the episode, Cersei (Lena Headey) tells Euron (Pilou Asbæk) that he is the father of her unborn baby for the first time we see on-screen. There’s no 23andMe in Westeros, so Captain Jack Sparrow Euron buys it ― having no idea that Jaime (Nikolaj Coster-Waldau) is the child’s actual father.

They’re one big, happy, murderous family for about two minutes until the army of Daenerys (Emilia Clarke) meets with Cersei at the gates of King’s Landing. Tyrion (Peter Dinklage) tries to plead with his sister to surrender, begging her to do it for the life of her child.

But wait.

Since Euron just found out about the baby, and he’s standing right behind Cersei in the scene, wouldn’t he question how Tyrion knew this information? That’s what fans were wondering after the episode.

For Nutter, the scene wasn’t really about that.

“I think Euron, he’s not paying that much attention,” Nutter said, explaining that the scene was more about Tyrion appealing to Cersei’s softer side.

Apparently, Tyrion wanted Cersei to “realize that she wasn’t a monster at all, that she was really, truly a mother.”

“That was an intense scene,” Nutter continued. “I think any type of Euron intrusion there would’ve weakened the intent of what we were trying to tell.”

Source

Posso executar algumas opções aqui, mas não conheço nenhuma fonte canon que responda a esse ponto, neste momento.

Euron nunca percebeu que Tyrion sabia disso antes de seu próprio conhecimento

Even if he's not the most clever character, he must realize ...

Ele deve? Há uma série de emoções que podem atravessar qualquer pessoa em um determinado momento. Euron é bastante arrogante e cruel, ele pode estar prestando mais atenção ao que viu como a visão patética de Tyrion implorando para que Cersei se contivesse. Ele pode estar esperando que Cersei deixe flechas voarem em Tyrion a qualquer momento. Ele pode estar prestando mais atenção ao dragão, a Missandei, antecipando sua execução.

Ele pode estar prestando atenção e ainda não ter percebido a implicação; afinal de contas, muitos espectadores não perceberam instantaneamente até que isso foi indicado a eles.

A Euron pode pensar que há outra explicação

Embora ele possa se surpreender que Tyrion saiba, existem outras explicações para como Tyrion ganhou esse conhecimento. A possibilidade de espiões está sempre presente, e Varys é considerado um mestre de espionagem competente.

Euron não se importa

Então, digamos que ele conclua que Cersei mentiu para ele pessoalmente sobre o bebê ser dele. Cersei ainda está agindo como se o bebê fosse dele, ele tem toda a expectativa de que o bebê seja publicamente reconhecido como dele, etc. É algo que ele gostaria de fazer barulho? Praticamente a única coisa que nos mostra que ele se importa é estar no poder, dominando as pessoas com quem ele tem poder e que ele fodeu a rainha^*.

Se a criança é reconhecida como sua e, portanto, lhe dá um poder mais forte como consorte de Cersei, ela tem um motivo para se importar?

_{* E mais tarde, algo sobre ser o cara que matou o Kingslayer.}