Eu estava assistindo o filme "The Princess Diaries" recentemente e fiquei me perguntando quanto controle o autor tem sobre a adaptação do filme?
O filme e os livros divergem nas tramas mais cruciais como (eu li todos os livros e os livros secundários desta série)
- Namorado da princesa é um dos principais enredos dos livros, mas ele nem faz parte do filme 2nd (no livro, a princesa realmente faz uma referência sarcástica à separação do filme)
- Pai da princesa está morto no filme, mas vivo nos livros
- Avó filme é bom vs avó livro é mau .. etc.
- a parte 2 nem se baseia nos livros
Então, quando grandes mudanças como essa acontecem no filme, o autor tem uma palavra a dizer?