Por que Goose foi renomeado de Chewie para o filme Capitão Marvel?

Navegue suas respostas
38

No novo Capitão Marvel filme, há um gato que desempenha um papel na trama, chamado Ganso.

Esse personagem também está presente nos quadrinhos, mas é conhecido como Chewie.

Agora, eu não acho muito difícil ver de onde esses nomes se inspiraram ... Chewie de Star Wars e ganso de Top Gun. Ambos são um bom ajuste para o histórico de Carol como piloto de caça.

Mas por que a mudança de nome? Isso tinha algo a ver com os estúdios e os direitos de nomeação; A Disney é dona da Marvel e Star Wars agora, então eu não acho que isso deveria ter sido um grande aborrecimento? Foi que desde que o filme ocorreu entre 1989 e 1995 que Top Gun houve mais período relevante no filme? Carol pega uma cópia do The Right Stuff na loja Blockbuster (deveria ter sido Top Gun embora).

Estou procurando um comentário de alguém da equipe de produção (por exemplo, diretor, escritor, executivo de estúdio) para o filme sobre o motivo pelo qual o nome foi alterado.

por Skooba 11.03.2019 / 14:23

1 resposta

Anna Boden e Ryan Fleck responderam a isso durante uma entrevista com Collider. Em suma, parece ter sido porque eles queriam uma referência mais específica ao passado de Danvers e algo que se alinhe a ela mais especificamente do que Star Wars.

During a recent press day for Captain Marvel, I got the chance to sit down with directing duo Anna Boden and Ryan Fleck and posed that exact question to them. Here’s what Fleck said:

“It wasn’t a big thing. It just felt like Star Wars was so part of the culture that, it just felt like we wanted to remove it a little bit, you know, the nostalgia for the Star Wars movies which there are so many of around us. You know, when we were kids, Star Wars felt like it was something from the 70s and 80s, and I think that was the spirit of Chewie from the comics but we felt like we wanted to sort of just slide away from that slightly.”

Boden further added:

“Yeah, and just the idea of having a reference that would have been so specific to Carol Danvers’ past, as her past in the movie itself being a pilot in the 1980s when Top Gun was out and having a reference that felt a little bit more specific to her, whereas Chewie, when the comics were being written was a very specific reference in time but now with all the movies out it feels more contemporary and not so specific to her past.”

Collider, ‘Captain Marvel’ Directors Explain Why They Changed the Cat’s Name

11.03.2019 / 14:44

Tags

Visto de visitante padrão ou infantil para o Reino Unido Animais mutantes em X-men (/ Ultimate X-men)