É um romance curto, com uma capa vermelha (eu acho).
Dois caras e uma garota (que é sequestrada e mantida sem vontade) estão a bordo de uma nave espacial. Um dos caras é mau e a abusa. A história se passa principalmente no mesmo navio.
Está escrito em pontos de vista alternados. É um livro curto e uma leitura rápida.
Quero dizer que foi escrito por um autor conhecido, mas que a história foi um pouco incomum para o escritor.
Isso pode ser A brecha no conflito: a verdadeira história de Stephen Donaldson. A capa era principalmente vermelha ou vermelha / laranja - como uma explosão.
Para citar a Wikipedia:
On the way back to Com-Mine, Angus activates Morn's zone implant, allowing him to repeatedly rape and abuse her. Unwittingly, he also starts to form an emotional attachment to her.
Back at the station, Morn makes contact with another pirate — Nick Succorso, captain and owner of the ship Captain's Fancy, who she sees as a potential rescuer. She aids Nick in framing Angus for stealing station supplies, and Angus is arrested. Before he is taken away, though, Angus gives Morn the remote control to her zone implant, in exchange for her silence. With the control in her possession, Morn is effectively a superwoman and is able to disregard fear, pain, or fatigue; but by accepting the control she is also complicit in Angus' crime against her.
Morn leaves with Nick in his ship. Nick, however, turns out to be every bit as nasty as Angus.
Poderia ser EE Smith A Clarabóia do Espaço?
DuQuesne e Perkins sequestram Dorothy, a noiva de Seaton, e a levam para o espaço. A certa altura, Perkins ataca Dorothy, mas DuQuesne diz para ele parar.
Seaton e Crane partem em perseguição e os próximos capítulos se alternam entre os dois navios.
A única diferença que vejo é que eles têm outra mulher, a ex-secretária de Perkins, com eles. Mas ela desempenha um papel menor e poderia ter sido negligenciada.
Possivelmente "Pense Azul, conte dois", de Cordwainer Smith. Disponível aqui no Project Gutenberg https://gutenberg.ca/ebooks/smithcordwainer-thinkbluecounttwo/smithcordwainer-thinkbluecounttwo-00-h.html