Tudo o que me lembro é que é algum tipo de cruzamento entre fantasia e ficção científica. Lembro-me de que existe um teleportador que criou algum tipo de monstro. E existem algumas criaturas fantasmagóricas que só podem ser mortas por gravetos colhidos em alguma árvore mágica.
Parece um sonho ou uma viagem ruim, eu sei, mas juro que me lembro! Não acredito que fosse um livro longo. Possivelmente uma novela.