Membros ou partes do corpo que são amaldiçoados pela magia negra não podem voltar a crescer. A mão de Dumbledore tinha sido destruída pela poderosa maldição escura de Voldemort colocada no anel Horcrux. Pode ser que isso tenha tornado sua mão muito danificada para receber uma nova ou prótese:
‘Will George be OK?’
All Lupin’s frustration with Harry seemed to drain away at the question.
‘I think so, although there’s no chance of replacing his ear, not when it’s been cursed off –’
e
Harry saw a clean, gaping hole where George’s ear had been.
‘How is he?’
Mrs Weasley looked round and said, ‘I can’t make it grow back, not when it’s been removed by Dark Magic. But it could have been so much worse ... he’s alive.’
Deathly Hallows - pages 64 and 66 - Bloomsbury - chapter 5, The Fallen Warrior
Talvez Dumbledore possa ter sido preparado para uma mão protética, mas os parâmetros exatos para ter dispositivos protéticos em Potterverse não são conhecidos. Além disso, a própria JKR diz que nem todas as coisas podem ser consertadas por mágica. Não sei se a automutilação seria considerada Magia Negra se a magia estivesse envolvida em alguém removendo seu próprio membro. Você notará que Rabicho cortou sua própria mão usando uma faca simples e não usou magia para sacrificar sua mão. Talvez essa seja a razão pela qual Voldemort foi capaz de dar a Wormtail uma mão protética mágica - a mão de Rabicho não foi amaldiçoada pela Magia Negra enquanto a de Dumbledore era.