Depois de assistir ao incrível desempenho de mudança de forma de Bubble, Valerian pergunta (ela?) Qual é o seu verdadeiro nome.
Ela parece hesitar e, finalmente, diz "Bolha".
Esse era seu nome verdadeiro, ou uma tradução, ou algo que ela pensou que Valerian aceitaria como cliente?
Bolha é um escravo. A despersonalização dos escravos por não estar interessado em seu nome é uma forma comum de controle adicional. Em um cenário de ficção científica, você pode ver isso nas "Designações" do universo de Star-Trek Mirror.
Valerian is disturbed by Bubble's enslavement, which she mistakes for displeasure at her performance. Eyes brimming with tears, she implores him to tell her what she could have done better. When she reveals her true form as a blue blob, some protean combination of the Pillsbury Doughboy and a hammerhead shark, Valerian helps her escape and it's off to the races.
É provável que ninguém nunca tenha perguntado o nome de Bubble antes, daí a hesitação.
A bolha não existe no material de origem, portanto, não há confirmação adicional.
Though “glampods”—alien shape-shifters—appeared in the original comic series, Bubble is Besson’s invention.