Isso deve ser fácil. Comece por descobrir o quanto de altura você precisa. Use uma chave de tubo para soltar o colar facetado na parte superior do purgador, e o tubo vertical deve simplesmente puxar para cima e para fora desse encaixe. Leve-o para uma loja e diga que você precisa de um pedaço do mesmo tamanho, mas por muito mais tempo. Você pode ter que pegar algo um pouco mais do que isso e ter a loja cortada, ou usar uma serra para cortá-la. Deslize o novo tubo no lugar e use a chave para apertar novamente o colar da junta deslizante para vedar a conexão.
(Dependendo de como for, você pode precisar reembalar a junta deslizante para obter uma boa vedação. Isso também não é difícil - remova o anel completamente, enrole um pedaço de corda ao redor do tubo logo acima da junção ( ou instale uma nova arruela de engaxetamento, dependendo da idade da ferragem), deslize o anel de volta sobre o tubo e aperte-o nos fios, pois isso comprime a vedação e torna a junta impermeável.