Sim, você troca o plugue ou adquire um adaptador. Adaptadores de pino redondo (mais comumente conhecido como pino de palco) a qualquer tomada comum onde você mora estarão facilmente disponíveis em qualquer loja de artigos para teatro perto de você ou on-line. Se você quiser torná-lo permanente, basta comprar um plugue de pino de palco e trocar a ponta do cabo atual - se você já trocou um plugue antes, será o mesmo processo direto.
Aqui está um link para um adaptador que funcionará com plugues norte-americanos padrão: https://www.lighttheatrics.com/lex-edison-female-to-stage-pin-male/
Observe também que o uso desses plugues não ocorre porque o teatro é 'bastante antigo' - esse estilo ainda é usado em novos cinemas hoje em dia. A razão pela qual eles usam um estilo de plugue diferente e o fazem usar um adaptador é porque todos esses circuitos estão em dimmers, que são realmente destinados apenas a lâmpadas incandescentes e não funcionam muito bem com outros tipos de eletrônicos, de modo que os plugues incompatíveis servem como um lembrete de que não é um circuito de uso geral no qual você pode conectar qualquer coisa.