Lembro-me de um conto em que duas pedras estão conversando entre si e, durante a conversa (na escala de tempo), uma cidade gigante nasce do nada, é construída até a beira das rochas e depois desmorona diante delas.
Lembro-me de um conto em que duas pedras estão conversando entre si e, durante a conversa (na escala de tempo), uma cidade gigante nasce do nada, é construída até a beira das rochas e depois desmorona diante delas.
Poderia ser Os Grandes Reis Lentos, por Roger Zelazny? Não é uma combinação perfeita, mas bem parecida - dois reis de uma espécie alienígena conversam, mas suas mentes trabalham em enormes escalas de tempo; portanto, quando tomam qualquer decisão, a civilização sobre a qual debateram aumentou e caiu.
Acho que você está se lembrando de uma pequena história contida no livro infantil um pouco mais longo (mas ainda curto), Mouse Soup, de Arnold Lobel. Sopa de rato é sobre um rato capturado por uma doninha. Para atrasar a transformação no almoço da doninha, o mouse conta histórias da 4 que ele afirma que mostrarão as maneiras da doninha de fazer com que sua sopa de rato tenha um sabor melhor.
Uma das histórias contadas é "Two Large Stones". Duas pedras estão situadas próximas uma da outra em um lado de uma colina. Eles se perguntam o que há do outro lado da colina. Em vários momentos, eles pedem que os animais que se aproximam olhem do outro lado da colina, depois retornam e contam às pedras o que viram. Os animais dão respostas de acordo com o que esse tipo de animal prestaria mais atenção, levando as pedras a se perguntarem qual animal estava dizendo a verdade.
Os outros contos contidos na Mouse Soup são "The Bees and the Mud", "The Crickets" e "The Thornbush".
Outro candidato possível é o conto "Faldum", escrito em 1916 pelo autor alemão Herman Hesse. Ele aparece na coleção "Strange News from Another Star". Nele, um músico é transformado por um desejo em uma montanha. Não há exatamente uma conversa, mas a ascensão e queda de uma cidade é vista pela montanha e se encaixa na sua descrição.