Isto acontece. Não há muito o que do sobre isso uma vez que a perda ocorreu. É apenas um risco inerente à troca de dinheiro.
(A maior parte da perda de sua irmã deve ter sido em taxas ou spread de compra / venda, em vez de taxa de câmbio movimentos, porque a taxa USD / CAD não se moveu até 10% durante o ano passado).
Você pode tentar minimizar sua exposição a perdas na taxa de câmbio,
não trocando mais dinheiro que você acha que precisará gastar.
pagar com cartão de crédito ou débito no exterior. O emissor do cartão trocará apenas o valor que você realmente gasta.
se você costuma ir para o mesmo país, considere manter seu estoque de dinheiro de emergência de uma viagem para outra, em vez de devolvê-lo à sua própria moeda quando chegar em casa.
trazer dinheiro de emergência na sua própria moeda e troque-o localmente apenas se surgir uma emergência que você precisa cobrir. Trocar o dinheiro no exterior pode ser mais caro do que em casa, mas na maioria dos casos você não precisará (porque não há emergência).