Finch nunca se referiu à Máquina como "ela" até depois que Raiz o fizesse; parece ser algo que ele pegou dela. Antes de Raiz atribuir efetivamente um gênero à Máquina, Finch e Reese sempre usavam simplesmente "ele" ou "a Máquina" sem nenhum senso de familiaridade.
Agora que
Root has died and the Machine has decided to use her voice to communicate in her memory,
parece provável que o uso de "ela" seja suficiente.