Estou viajando para a Grécia e preciso ficar em um hotel chamado "Castello Hotel", em Patras (uma cidade na Grécia). Reservei o quarto pelo hotels.com e achei que estava tudo bem, até que notei que havia dois hotéis com o mesmo nome.
Isso por si só não é grande coisa, mas esses hotéis também aparentemente têm quase o mesmo endereço, embora estejam em duas cidades distantes. Estou muito confuso - talvez parte do motivo seja o fato de eu não saber grego, então não entendo os endereços.
Aqui é o hotel que eu preciso ir. É em Patras, perto da universidade de Patras. Seu endereço, de acordo com o Google Maps, é "Palea EO Korinthou Patrono 21, Rio 265 00".
Aqui está o outro hotel. É em Atenas, que fica a muitos quilômetros de distância. Seu endereço no Google Maps é "Palea Ethniki Odos Patrono Athinon 21, Rio 265 00".
-
O endereço da minha reserva diz "21, Old National Road Patras - Atenas / 26500 Rio Patras". Estou tentando descobrir se corresponde ao hotel correto (1) ou ao hotel errado (2). O problema é que é semelhante ao 1 e 2, mas não é idêntico a nenhum deles!
- Nos três endereços, existem os mesmos números - 21 e 26500;
- Nos três endereços, existe o nome "Rio";
- No endereço 3, existem "Patras" e "Atenas".
Alguém que sabe grego pode me ajudar a resolver o mistério, entender as diferentes palavras em cada endereço e descobrir se reservei o hotel correto?