Pelo menos no que diz respeito aos filmes, acho que não encontrei na minha experiência de assistir um monstro semelhante ao de Jeepers Creepers, motivado pela necessidade de substituir partes do corpo desgastadas ou danificadas.
Isso explica até por sua razão de assustar deliberadamente suas possíveis vítimas.
Essa substituição da parte do corpo também forneceu uma cena (a cena do dardo / cabeça) que eu achei bastante impressionante.
Parece-me que as idéias mais próximas são encontradas em A coisa e talvez Eu era um adolescente Frankenstein mas, no primeiro, a idéia é bem diferente e, no segundo, não é tão explorada.
Qual foi o primeiro filme ou história com esse monstro?
Se alguém puder encontrar mesmo uma história auto-publicada que anteceda Jeepers Creepers, isso seria de interesse.